Hieronder staat de songtekst van het nummer Bižuterija , artiest - Jelena Rozga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelena Rozga
Ti si nadaren k’o niko, školovani prevarant
Imao si, nisi znao, kako sjaji dijamant
Uvijek sretan kraj izbjegnem za dlaku
Možda rođena sam u pogrešnom znaku
Ni okrenuo se nisi za mnom kao drugi svijet
Niti gurnuo kamenčić za mnom jednom zauvijek
A ja samo sam, htjela oca djeci
Malo ljubavi, pa ti sada reci
Ja sam ti bila privjezak što se sija
Obmana il' kopija
Tvome srcu samo bižuterija
A bila sam ti suđena
Blago meni, još po sebi tvoje prste osjećam
Ja sam ti bila privjezak što se sija
Obmana il' kopija
Što se nosi da se vidi ko je jak
Idi al' priznaj da sam ja sve u jednom
Žena, majka
Žena, majka, kraljica
Ti si nadaren k’o niko, školovani prevarant
Imao si, nisi znao, kako sjaji dijamant
A ja samo sam, htjela oca djeci
Malo ljubavi, pa ti sada reci
Je bent net zo getalenteerd als iedereen, een goed opgeleide bedrieger
Je had, je wist niet, hoe een diamant schijnt
Ik vermijd altijd een happy end door een haar
Misschien ben ik in het verkeerde teken geboren
Je draaide je niet eens om zoals de andere wereld
Noch voor eens en voor altijd een kiezelsteen achter me aan geduwd
En ik wilde gewoon een vader voor de kinderen
Een beetje liefde, dus je zegt het nu
Ik was je stralende hanger
Misleiding of kopie
Alleen sieraden naar je hart
En ik was voorbestemd voor jou
Zegen me, ik kan nog steeds je vingers voelen
Ik was je stralende hanger
Misleiding of kopie
Wat wordt er gedragen om te zien wie sterk is
Ga maar geef toe dat ik alles in één ben
Vrouw, moeder
Vrouw, moeder, koningin
Je bent net zo getalenteerd als iedereen, een goed opgeleide bedrieger
Je had, je wist niet, hoe een diamant schijnt
En ik wilde gewoon een vader voor de kinderen
Een beetje liefde, dus je zegt het nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt