Hieronder staat de songtekst van het nummer Solo Igračica , artiest - Jelena Rozga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelena Rozga
Život moj, život tvoj ima više oblika
Nekom kraj, nekom raj, nekom crna kronika
A ja u nasljedstvo dobila sjećanje na tebe
To me razdire
Ja sam sa njim, mi smo tim koji gubi sigurno
Gleda me, čuva me kao nešto posebno
Pa činim prekršaj, stalno te zamišljam
Ne diram nikoga, bezazlen pokušaj, izmišljotina
Kada sa njim spavam, mislim da si ti
Ukradem tu malu dozu ljubavi
Kažem sebi luda si ali opet bih
Bar u mašti s tobom to se dogodi
Kada sa njim spavam, mislim da si ti
I taj luksuz mali sebi dopustim
Jer od svih muškaraca, nikad oslonca
Oduvijek sam bila i ostat ću ja
Solo igračica
Život moj, život tvoj ima više oblika
Nekom kraj, nekom raj, nekom crna kronika
Pa činim prekršaj, stalno te zamišljam
Ne diram nikoga, bezazlen pokušaj, izmišljotina
Kada sa njim spavam, mislim da si ti
Ukradem tu malu dozu ljubavi
Kažem sebi luda si ali opet bih
Bar u mašti s tobom to s dogodi
Kada sa njim spavam, mislim da si ti
I taj luksuz mali sebi dopustim
Jer od svih muškaraca, nikad oslonca
Oduvijek sam bila i ostat ću ja
Solo igračica
Kada sa njim spavam, mislim da si ti
Ukradm tu malu dozu ljubavi
Kažem sebi luda si ali opet bih
Bar u mašti s tobom to se dogodi
Kada sa njim spavam, mislim da si ti
I taj luksuz mali sebi dopustim
Jer od svih muškaraca, nikad oslonca
Oduvijek sam bila i ostat ću ja
(Kada sa njim spavam, mislim da si ti)
I taj luksuz mali sebi dopustim
Jer od svih muškaraca, nikad oslonca
Oduvijek sam bila i ostat ću ja
Solo igračica
Solo igračica
Solo igračica
Mijn leven, jouw leven heeft vele vormen
Sommige eindigen, sommige paradijs, sommige zwarte kronieken
En ik heb de herinnering aan jou geërfd
Het scheurt me uit elkaar
Ik ben bij hem, we zijn zeker een verliezend team
Hij kijkt naar me, houdt me vast als iets speciaals
Nou, ik bega een misdaad, ik beeld me je constant in
Ik raak niemand aan, een onschuldige poging, een verzinsel
Als ik met hem naar bed ga, denk ik dat jij het bent
Ik steel die kleine dosis liefde
Ik zeg tegen mezelf dat je gek bent, maar ik zou het opnieuw doen
In je verbeelding overkomt het je tenminste
Als ik met hem naar bed ga, denk ik dat jij het bent
En ik gun mezelf die luxe
Vanwege alle mannen, steun nooit
Dat ben ik altijd geweest en zal zo blijven
Solo speler
Mijn leven, jouw leven heeft vele vormen
Sommige eindigen, sommige paradijs, sommige zwarte kronieken
Nou, ik bega een misdaad, ik beeld me je constant in
Ik raak niemand aan, een onschuldige poging, een verzinsel
Als ik met hem naar bed ga, denk ik dat jij het bent
Ik steel die kleine dosis liefde
Ik zeg tegen mezelf dat je gek bent, maar ik zou het opnieuw doen
In je verbeelding overkomt het je tenminste
Als ik met hem naar bed ga, denk ik dat jij het bent
En ik gun mezelf die luxe
Vanwege alle mannen, steun nooit
Dat ben ik altijd geweest en zal zo blijven
Solo speler
Als ik met hem naar bed ga, denk ik dat jij het bent
Ik steel die kleine dosis liefde
Ik zeg tegen mezelf dat je gek bent, maar ik zou het opnieuw doen
In je verbeelding overkomt het je tenminste
Als ik met hem naar bed ga, denk ik dat jij het bent
En ik gun mezelf die luxe
Vanwege alle mannen, steun nooit
Dat ben ik altijd geweest en zal zo blijven
(Als ik met hem slaap, denk ik dat jij het bent)
En ik gun mezelf die luxe
Vanwege alle mannen, steun nooit
Dat ben ik altijd geweest en zal zo blijven
Solo speler
Solo speler
Solo speler
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt