Odo' Ja - Jelena Rozga
Hieronder staat de songtekst van het nummer Odo' Ja , artiest - Jelena Rozga met vertaling
Tekst van het liedje " Odo' Ja "
Originele tekst met vertaling
Odo' Ja
Jelena Rozga
Оригинальный текст
Odo' ja
I nećeš za me više čut, nemoj biti zabrinut
Ide mi se, a i ne ide
Tu nema ravnoteže jer nas puno stvari veže
Zato mi je teže
Odo' ja
Za račun niko ne pita, uvijek samo platim ja
S tobom sve se brzo nauči al' pitanje me muči
Kako se bez tebe živi
Kako srce da ne popusti
Kako, nek mi neko objasni
Kada tuga pored sreće stane da se odmore
Jedna drugu na čas taknu pa se brzo udalje
Brzo odmaknu
Odo' ja
I nećš za me više čut, nemoj biti zabrinut
Id mi se, a i ne ide
Tu nema ravnoteže jer nas puno stvari veže
Zato mi je teže
Odo' ja
Za račun niko ne pita, uvijek samo platim ja
S tobom sve se brzo nauči al' pitanje me muči
Kako se bez tebe živi
Kako srce da ne popusti
Kako, nek mi neko objasni
Nije ova ljubav luk i voda da se prohoda
Idem dalje da ne odam, da je nosim sve dok hoda
Nosim od onda
Odo' ja
I nećeš za me više čut, nemoj biti zabrinut
Ide mi se, a i ne ide
Tu nema ravnoteže jer nas puno stvari veže
Zato mi je teže
Odo' ja
Za račun niko ne pita, uvijek samo platim ja
S tobom sve se brzo nauči al' pitanje me muči
Kako se bez tebe živi
Kako srce da ne popusti
Kako, nek mi neko objasni
Kako, kako, nek mi neko objasni
Kako, nek mi neko objasni
Kako, nek mi neko objasni
Перевод песни
ik ga
En je hoort niets meer van me, maak je geen zorgen
Het gaat goed met mij en het gaat niet goed met mij
Er is geen balans omdat veel dingen ons binden
Daarom is het moeilijker voor mij
ik ga
Niemand vraagt om de rekening, ik betaal altijd gewoon
Alles is snel geleerd bij jou, maar de vraag zit me dwars
Hoe te leven zonder jou
Hoe het hart niet meegeeft
Hoe, laat iemand het me uitleggen
Wanneer verdriet naast geluk stopt om te rusten
Ze raken elkaar even aan en gaan snel weg
Ze gingen snel weg
ik ga
En je hoort niets meer van me, maak je geen zorgen
Ik ga, en ik ga niet
Er is geen balans omdat veel dingen ons binden
Daarom is het moeilijker voor mij
ik ga
Niemand vraagt om de rekening, ik betaal altijd gewoon
Alles is snel geleerd bij jou, maar de vraag zit me dwars
Hoe te leven zonder jou
Hoe het hart niet meegeeft
Hoe, laat iemand het me uitleggen
Het is niet deze liefde voor uien en water om te lopen
Ik ga verder om niet weg te gaan, om het te dragen zolang ik loop
Ik draag het sindsdien
ik ga
En je hoort niets meer van me, maak je geen zorgen
Het gaat goed met mij en het gaat niet goed met mij
Er is geen balans omdat veel dingen ons binden
Daarom is het moeilijker voor mij
ik ga
Niemand vraagt om de rekening, ik betaal altijd gewoon
Alles is snel geleerd bij jou, maar de vraag zit me dwars
Hoe te leven zonder jou
Hoe het hart niet meegeeft
Hoe, laat iemand het me uitleggen
Hoe, hoe, laat iemand het me uitleggen
Hoe, laat iemand het me uitleggen
Hoe, laat iemand het me uitleggen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt