India Song - Jeanne Moreau

Chanson,

Toi qui ne veux rien dire

Toi qui me parle d’elle

Et toi qui me dit tout

Chanson,

Que nous dansions ensemble

Toi qui m’a parléd'elle

D’elle qui te chantait

D’elle, de son nom oublié

De son corps et mon corps

De cet amour là

De cet amour mort

Chanson,

De ma terre lointaine

Toi qui parleras d’elle

Maintenant disparue

D’elle, de son nom oublié

De son corps et mon corps

De cet amour là

De cet amour mort

Chanson,

Toi qui ne veux rien dire

Toi qui me parle d’elle

Et toi qui me dit tout

Chanson,

Toi qui ne veux rien dire

Toi qui me parle d’elle

Et toi qui me dit tout

Liedje,

Jij die niets betekent

Jij die met mij over haar praat

En jij die me alles vertelt

Liedje,

Dat we samen dansen

Jij die me over haar vertelde

Van haar zingen voor jou

Van haar, van haar vergeten naam

Van zijn lichaam en mijn lichaam

van die liefde

Van deze dode liefde

Liedje,

Van mijn verre land

Jij die over haar zal praten

Nu weg

Van haar, van haar vergeten naam

Van zijn lichaam en mijn lichaam

van die liefde

Van deze dode liefde

Liedje,

Jij die niets betekent

Jij die met mij over haar praat

En jij die me alles vertelt

Liedje,

Jij die niets betekent

Jij die met mij over haar praat

En jij die me alles vertelt