Hieronder staat de songtekst van het nummer 6:30 Is Just Way Too Early , artiest - James Yorkston, The Athletes met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Yorkston, The Athletes
6.30 is just way too early
To get up this cold December morning
Though as long as she insists on being the theme to my every single dream
That coffee it is a calling
I find myself down the stairs
Lazy dog gives me the eye
And I drag our bones around the 'barns
And catch the morning light
The damp leaves and the low-blown smoke
They whisper me to Creagh
With afternoons chasing the rain
And storms disturbing sleep
The open fire warmed your heart
And I wish I had taken the moment
To let you know just who you were
And why you meant so much that morning
For the first time in an age we’d been travelling
We’d been picking mushrooms and were sitting on some wall
You pulled a rosary from your pocket
And we laughed at how it was worn
You said «the girl on the train wasn’t giving me an eye.
She was just wary I’d
steal her bags»
And you offered your arms and a flask of Bowmore
And into the pair I sank
And then we drank ourselves together
And then we walked each other home
This night has cleared my senses
I just don’t want to be alone
6.30 is gewoon veel te vroeg
Om op te staan op deze koude decemberochtend
Maar zolang ze erop staat het thema te zijn van al mijn dromen
Die koffie, het is een roeping
Ik bevind mezelf de trap af
Luie hond geeft me het oog
En ik sleep onze botten rond de 'schuren'
En vang het ochtendlicht
De vochtige bladeren en de laag uitgeblazen rook
Ze fluisteren me tegen Creagh
Met middagen achter de regen aan
En stormen die de slaap verstoren
Het open vuur verwarmde je hart
En ik wou dat ik het moment had genomen
Om je te laten weten wie je was
En waarom je zoveel betekende die ochtend?
Voor het eerst in een tijd dat we op reis waren
We waren paddenstoelen aan het plukken en zaten op een muur
Je hebt een rozenkrans uit je zak gehaald
En we lachten om hoe het werd gedragen
Je zei: «het meisje in de trein keek me niet aan.
Ze was gewoon op mijn hoede dat ik zou
haar tassen stelen»
En je bood je armen en een fles Bowmore aan
En in het paar zonk ik
En toen dronken we onszelf samen
En toen liepen we met elkaar naar huis
Deze nacht heeft mijn zintuigen geklaard
Ik wil gewoon niet alleen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt