Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Light Love , artiest - IVAN B met vertaling
Originele tekst met vertaling
IVAN B
Oh, oh, yeah
I won’t see you again, I won’t see you again
Yeah
Pulled up to you, and I see you got a brand new whip (Brand new whip)
Looking at you, and I don’t even know what to say
Got your phone up on your hand, and then you looked at me
You’re turning a right, and I’m turning a page, yeah (Mm)
Speeding like I’m chasing feelings
Looking for old times, I just wanna go and feel 'em
I can say I’m sorry, but I struggle with forgiveness
I can talk a lot, and it’s hard for me to listen, yeah
Goin' through some things, yeah
Goin' off the deep, yeah
All I think about is you (All I think about)
No, it ain’t a secret
Felt a new season, when I
Saw you at a red light
Looking good, looking good
And you look like you got what you want, yeah
Saw you at a red light
And I thought about us and the things that I want with you
It’s that, this that
Red light love, red light love, red light love, oh, yeah
Red light love, red light love, red light love, oh, yeah
And I know I probably won’t see you again
I won’t see you again, I won’t see you again
I ain’t felt the same, yet
At a red light, feels like a train wreck
«How 'bout go and heal?»
Yup, that’s what they said
But I’m looking at you now, and I wanna know, yeah
Where you came from?
(Ooh)
Came from, 'cause I’m probably the worse one
Worst one for you
And I know that I got much more than that, than my past
And I see more when I look back, oh, yeah (Ooh)
Speeding like I’m chasing
Feelings that I know I won’t get from you, oh, yeah (Speeding like I’m chasing)
My mind keeps racing, thinking 'bout the moment we had when I
Saw you at a red light
Looking good, looking good
And you look like you got what you want, yeah
Saw you at a red light
And I thought about us and the things that I want with you
It’s that, this that
Red light love, red light love, red light love, oh, yeah
Red light love, red light love, red light love, oh, yeah
And I know I probably won’t see you again
I won’t see you again, I won’t see you again
Oh, oh, ja
Ik zal je niet meer zien, ik zal je niet meer zien
Ja
Ik trok naar je toe en ik zie dat je een gloednieuwe zweep hebt (Gloednieuwe zweep)
Ik kijk naar jou en ik weet niet eens wat ik moet zeggen
Heb je je telefoon op je hand, en toen keek je naar mij
Jij slaat rechtsaf, en ik sla een bladzijde om, ja (Mm)
Te hard rijden alsof ik op gevoelens jaag
Op zoek naar oude tijden, ik wil ze gewoon gaan voelen
Ik kan zeggen dat het me spijt, maar ik worstel met vergeving
Ik kan veel praten, en het is moeilijk voor mij om te luisteren, ja
Goin' door sommige dingen, ja
Goin' uit het diepe, ja
Het enige waar ik aan denk ben jij (het enige waar ik aan denk)
Nee, het is geen geheim
Voelde een nieuw seizoen, toen ik
Ik zag je voor een rood licht
Ziet er goed uit, ziet er goed uit
En je ziet eruit alsof je hebt wat je wilt, yeah
Ik zag je voor een rood licht
En ik dacht aan ons en de dingen die ik met jou wil
Het is dat, dit dat
Rood licht liefde, rood licht liefde, rood licht liefde, oh, yeah
Rood licht liefde, rood licht liefde, rood licht liefde, oh, yeah
En ik weet dat ik je waarschijnlijk niet meer zal zien
Ik zal je niet meer zien, ik zal je niet meer zien
Ik voelde me nog niet hetzelfde
Bij rood licht voelt het als een treinwrak
"Hoe zit het met gaan en genezen?"
Ja, dat zeiden ze
Maar ik kijk nu naar jou, en ik wil het weten, yeah
Waar je vandaan kwam?
(Oeh)
Kwam uit, want ik ben waarschijnlijk de slechtste
Slechtste voor jou
En ik weet dat ik veel meer heb dan dat, dan mijn verleden
En ik zie meer als ik terugkijk, oh, ja (Ooh)
Te hard rijden alsof ik aan het jagen ben
Gevoelens waarvan ik weet dat ik ze niet van je zal krijgen, oh, ja
Mijn geest blijft racen, denkend aan het moment dat we hadden toen ik
Ik zag je voor een rood licht
Ziet er goed uit, ziet er goed uit
En je ziet eruit alsof je hebt wat je wilt, yeah
Ik zag je voor een rood licht
En ik dacht aan ons en de dingen die ik met jou wil
Het is dat, dit dat
Rood licht liefde, rood licht liefde, rood licht liefde, oh, yeah
Rood licht liefde, rood licht liefde, rood licht liefde, oh, yeah
En ik weet dat ik je waarschijnlijk niet meer zal zien
Ik zal je niet meer zien, ik zal je niet meer zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt