Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish I Wish , artiest - IVAN B met vertaling
Originele tekst met vertaling
IVAN B
Got a cut on my chest, and it burns still
Lot of things that I know, haven’t learned still
Got a girl coming over, then her friends will
I’ve been kinda reckless and
I wish that I could wish you (Wish that I could wish you)
The best (The best, the best)
Wish I could be what you want me to be, but I can’t, yeah aye
(Wish I could, wish I could)
Wish it didn’t have to be like this
Wish it meant more to you than this
Wishing I don’t feel alone without you next to me, yeah
I Wish, I Wish
Independent
Independent
Promises we made, it’s a different ending (Aye)
This is better, ain’t it?
Aren’t we done pretending?
I know it wasn’t right, hate the way we left it, yeah
Ruminating
I’ve been ruminating while I’m out here, yeah
Laughing at myself at what you might hear, yeah
I’ve been in the city with the crew
With the crew, forgetting you
I wish that I could wish you (Wish that I could wish you)
The best (The best, the best)
Wish I could be what you want me to be, but I can’t, yeah aye
(Wish I could, wish I could)
Wish it didn’t have to be like this
Wish it meant more to you than this
Wishing I don’t feel alone without you next to me, yeah
I Wish, I Wish
Hard for me
'Cause you’ve been what I’ve been through
Yeah, I know
Hurt your feelings, never meant to
You just want
Something simple to commit to
Yeah, I know
Yeah, I know, ohh yeah
Living a life that I love and I know that you want me to change, yeah
The door to my heart has been open, I’m changing the keys to the place, yeah
Why can’t I be who I wanna be, someone that wants you to stay, yeah
I’ve been hurtin', I’ve been sinkin' and I (Aye)
I wish that I could wish you (Wish that I could wish you)
The best (The best, the best)
Wish I could be what you want me to be, but I can’t, yeah aye
(Wish I could, wish I could)
Wish it didn’t have to be like this
Wish it meant more to you than this
Wishing I don’t feel alone without you next to me, yeah
I Wish, I Wish
Ik heb een snee in mijn borst en het brandt nog steeds
Veel dingen die ik weet, heb ik nog niet geleerd
Komt er een meisje, dan komen haar vrienden
Ik ben nogal roekeloos geweest en
Ik wou dat ik je kon wensen (Ik wou dat ik je kon wensen)
De beste (de beste, de beste)
Ik wou dat ik kon zijn wat je wilt dat ik ben, maar dat kan ik niet, yeah aye
(Ik wou dat ik kon, wou dat ik kon)
Ik wou dat het niet zo hoefde te zijn
Ik wou dat het meer voor je betekende dan dit
Ik wou dat ik me niet alleen voelde zonder jou naast me, yeah
Ik wens, ik wens
Onafhankelijk
Onafhankelijk
Beloften die we hebben gedaan, het is een ander einde (Aye)
Dit is beter, nietwaar?
Zijn we niet klaar met doen alsof?
Ik weet dat het niet goed was, ik haat de manier waarop we het hebben achtergelaten, yeah
herkauwen
Ik heb zitten piekeren terwijl ik hier ben, yeah
Lachend om mezelf om wat je zou kunnen horen, yeah
Ik ben met de crew in de stad geweest
Met de bemanning, ik vergeet je
Ik wou dat ik je kon wensen (Ik wou dat ik je kon wensen)
De beste (de beste, de beste)
Ik wou dat ik kon zijn wat je wilt dat ik ben, maar dat kan ik niet, yeah aye
(Ik wou dat ik kon, wou dat ik kon)
Ik wou dat het niet zo hoefde te zijn
Ik wou dat het meer voor je betekende dan dit
Ik wou dat ik me niet alleen voelde zonder jou naast me, yeah
Ik wens, ik wens
Moeilijk voor mij
Want jij hebt meegemaakt wat ik heb meegemaakt
Ja ik weet het
Kwets je gevoelens, het was nooit de bedoeling
Je wilt gewoon
Iets eenvoudigs om je aan te binden
Ja ik weet het
Ja, ik weet het, oh ja
Een leven leiden waar ik van hou en ik weet dat je wilt dat ik verander, yeah
De deur naar mijn hart is open geweest, ik verander de sleutels naar de plaats, yeah
Waarom kan ik niet zijn wie ik wil zijn, iemand die wil dat je blijft, yeah
Ik heb pijn gedaan, ik ben gekwetst en ik (Aye)
Ik wou dat ik je kon wensen (Ik wou dat ik je kon wensen)
De beste (de beste, de beste)
Ik wou dat ik kon zijn wat je wilt dat ik ben, maar dat kan ik niet, yeah aye
(Ik wou dat ik kon, wou dat ik kon)
Ik wou dat het niet zo hoefde te zijn
Ik wou dat het meer voor je betekende dan dit
Ik wou dat ik me niet alleen voelde zonder jou naast me, yeah
Ik wens, ik wens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt