Hieronder staat de songtekst van het nummer Liar , artiest - IVAN B met vertaling
Originele tekst met vertaling
IVAN B
I said that I’d change
I said that I’m different, I know that it’s true
At least I think that is true
But you know that’s a lie, lie, lie, lie, lie
You know that’s a lie, lie, lie, lie, lie
I know that’s a lie, lie, lie, lie, lie
Maybe I’m a liar
I set aside every little thing that I feel inside
I know a lot of times you probably wonder why I don’t reply
Last night felt the tears behind both my eyes
'Cause I hate to see you both get old
You wanna hang out, but I always say «no»
Say I wanna hold on and I’m long gone
Am I wrong for the times that I don’t miss home?
But I said that I’d be there for ya
I say I care but tell me when I’m there for ya
I don’t wanna say I love you for the camera
I don’t wanna work on this hope by the time I gotta bury ya
I feel like I waste time
Anytime that I face time
I said I’d call back yeah we call that a good lie
And I know that you’re hurt inside when I say goodbye, yeah
Sitting in your living room
Feels kinda sad 'cause we both know I’m leaving soon
That’s when I lean over just to go and look at you
Tell you that I’ll call anytime that I think of you
Promised you this and that
Love you both to the moon and back
I said I know so much, and now you barely ask
And it breaks my heart when I don’t call you back and I’m sorry, 'cause…
I said that I’d change
I said that I’m different, I know that it’s true
At least I think that is true
But you know that’s a lie, lie, lie, lie, lie
You know that’s a lie, lie, lie, lie, lie
I know that’s a lie, lie, lie, lie, lie
Maybe I’m a liar
Ik zei dat ik zou veranderen
Ik zei dat ik anders ben, ik weet dat het waar is
Ik denk tenminste dat dat waar is
Maar je weet dat het een leugen, leugen, leugen, leugen, leugen is
Je weet dat het een leugen, leugen, leugen, leugen, leugen is
Ik weet dat het een leugen, leugen, leugen, leugen, leugen is
Misschien ben ik een leugenaar
Ik leg elk klein ding opzij dat ik van binnen voel
Ik weet dat je je vaak afvraagt waarom ik niet antwoord
Gisteravond voelde ik de tranen achter mijn beide ogen
Omdat ik het haat om jullie allebei oud te zien worden
Je wilt rondhangen, maar ik zeg altijd 'nee'
Zeg dat ik wil volhouden en ik ben allang weg
Heb ik het mis voor de keren dat ik thuis niet mis?
Maar ik zei dat ik er voor je zou zijn
Ik zeg dat het me iets kan schelen, maar vertel me wanneer ik er voor je ben
Ik wil niet zeggen dat ik van je hou vanwege de camera
Ik wil niet aan deze hoop werken tegen de tijd dat ik je moet begraven
Ik heb het gevoel dat ik tijd verspil
Elke keer dat ik met tijd te maken heb
Ik zei dat ik zou terugbellen, ja, dat noemen we een goede leugen
En ik weet dat je van binnen gekwetst bent als ik gedag zeg, yeah
Zittend in je woonkamer
Voelt een beetje verdrietig omdat we allebei weten dat ik binnenkort vertrek
Dan leun ik voorover om naar je te gaan kijken
Zeg je dat ik je altijd bel als ik aan je denk
Beloofde je dit en dat
Ik hou van jullie zowel tot de maan als terug
Ik zei dat ik zoveel weet, en nu vraag je het amper
En het breekt mijn hart als ik je niet terugbel en het spijt me, want...
Ik zei dat ik zou veranderen
Ik zei dat ik anders ben, ik weet dat het waar is
Ik denk tenminste dat dat waar is
Maar je weet dat het een leugen, leugen, leugen, leugen, leugen is
Je weet dat het een leugen, leugen, leugen, leugen, leugen is
Ik weet dat het een leugen, leugen, leugen, leugen, leugen is
Misschien ben ik een leugenaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt