Hieronder staat de songtekst van het nummer I Miss You , artiest - IVAN B met vertaling
Originele tekst met vertaling
IVAN B
Tell me why I’m the only one to miss us
Only one to say-
Ooh ooh ooh
I miss you
Ooh ooh ooh
I miss you
Tell me why I’m the only one to miss us
Only one to say «Ooh I miss you»
My eyes lookin' red but I can’t sleep
My anxiety’s high, like 10 feet
Fear’s lookin' at my heart, like let’s eat
Alone at 25 years old, that’s me
I had something good but I messed that up
I hit snooze for the third time, can’t get up
Bit off more than I could chew so I bite my tongue
Can’t talk about the monster that I’ve become
I know that it’s my fault, numb and I can’t talk
Guess feelin’s change and leave like last fall
Our last call, heart hit the asphalt
Trippin' all night, I don’t mean to, yeah
They say it gets better but it only got worse
Let no one else in, I want no one else hurt
Want a second chance when it’s way past the first
Yeah I hurt you back then, guess it’s my turn
Couldn’t let the pride go
So I drive slow
Hard to sleep when I get home
Out of sight, out of mind, no
Tears on my coat, same place where yours go
Ooh ooh ooh
I miss you
Ooh ooh ooh
I miss you
Tell me why I’m the only one to miss us
Only one to say «Ooh I miss you»
What if I- what if I said it’d be different?
What if I said that I’m listenin'?
Lookin' at your brown eyes turn red sayin' I don’t feel a difference
What if I- girl
What if I tried more?
Every morning every night, are you unsure?
Mascara fallin' down messin' up your contour
Your silence cuts deep 'til it hits my bones
And my heart can’t break when it’s made from stone
Couldn’t own up, now I’m on my own
You asked me what I want, I want you to come home, uh
Tears out the window while I drive back
Lied, said I’d be ok but I couldn’t hide that
Saw a future but I never saw that
All black thoughts in my head when I fall back, girl
Tell me why I feel this way
Workin' on myself, maybe I’ma never change
All my doubts bitin' down like fangs 'til it cuts my veins
The mistakes I faced, like
Ooh ooh ooh
I miss you
Ooh ooh ooh
I miss you
Tell me why I’m the only one to miss us
Only one to say «Ooh I miss you»
Ooh ooh ooh (Tell me all you want, you’re the only one)
I miss you
Ooh ooh ooh (Yeah, yeah)
I miss you
Tell me why I’m the only one to miss us (Tell me why)
Only one to say «Ooh I miss you»
Ooh ooh ooh
I miss you
Ooh ooh ooh
I miss you
Tell me why I’m the only one to miss us
Only one to say «Ooh I miss you»
Vertel me waarom ik de enige ben die ons mist
Slechts één om te zeggen-
Ooh ooh ooh
Ik mis jou
Ooh ooh ooh
Ik mis jou
Vertel me waarom ik de enige ben die ons mist
Slechts één om te zeggen "Ooh ik mis je"
Mijn ogen zien er rood uit, maar ik kan niet slapen
Mijn angst is hoog, ongeveer 3 meter
Angst kijkt naar mijn hart, zoals laten we eten
Alleen op 25-jarige leeftijd, dat ben ik
Ik had iets goeds, maar ik heb dat verpest
Ik heb voor de derde keer op snooze gedrukt, kan niet opstaan
Beet meer af dan ik kon kauwen, dus bijt ik op mijn tong
Ik kan niet praten over het monster dat ik ben geworden
Ik weet dat het mijn schuld is, verdoofd en ik kan niet praten
Raad de verandering van feelin en vertrek zoals afgelopen herfst
Onze laatste oproep, hart raakte het asfalt
De hele nacht trippen, dat wil ik niet, yeah
Ze zeggen dat het beter wordt, maar het werd alleen maar erger
Laat niemand anders binnen, ik wil dat niemand anders gewond raakt
Wil je een tweede kans als het ver voorbij de eerste is?
Ja, ik heb je toen pijn gedaan, ik denk dat het mijn beurt is
Kon de trots niet laten gaan
Dus ik rij langzaam
Moeilijk om te slapen als ik thuiskom
Uit het oog, uit het hart, nee
Tranen op mijn jas, dezelfde plek als die van jou
Ooh ooh ooh
Ik mis jou
Ooh ooh ooh
Ik mis jou
Vertel me waarom ik de enige ben die ons mist
Slechts één om te zeggen "Ooh ik mis je"
Wat als ik... wat als ik zou zeggen dat het anders zou zijn?
Wat als ik zou zeggen dat ik luister?
Kijk naar je bruine ogen die rood worden en zeggen dat ik geen verschil voel
Wat als ik- meisje
Wat als ik meer heb geprobeerd?
Elke ochtend elke avond, weet je het niet zeker?
Mascara valt naar beneden en verpest je contour
Je stilte snijdt diep tot het mijn botten raakt
En mijn hart kan niet breken als het van steen is gemaakt
Kon het niet bezitten, nu sta ik er alleen voor
Je vroeg me wat ik wil, ik wil dat je naar huis komt, uh
Tranen uit het raam terwijl ik terug rijd
Liegde, zei dat het goed zou komen, maar dat kon ik niet verbergen
Ik heb een toekomst gezien, maar die heb ik nooit gezien
Allemaal zwarte gedachten in mijn hoofd als ik terugval, meisje
Vertel me waarom ik me zo voel
Ik werk aan mezelf, misschien verander ik nooit
Al mijn twijfels bijten als slagtanden tot het in mijn aderen snijdt
De fouten die ik tegenkwam, zoals
Ooh ooh ooh
Ik mis jou
Ooh ooh ooh
Ik mis jou
Vertel me waarom ik de enige ben die ons mist
Slechts één om te zeggen "Ooh ik mis je"
Ooh ooh ooh (Vertel me alles wat je wilt, je bent de enige)
Ik mis jou
Ooh ooh ooh (Ja, ja)
Ik mis jou
Vertel me waarom ik de enige ben die ons mist (Vertel me waarom)
Slechts één om te zeggen "Ooh ik mis je"
Ooh ooh ooh
Ik mis jou
Ooh ooh ooh
Ik mis jou
Vertel me waarom ik de enige ben die ons mist
Slechts één om te zeggen "Ooh ik mis je"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt