Hieronder staat de songtekst van het nummer Celebration Song , artiest - Holding Absence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holding Absence
I’m alive
I’m alive
To the existential dread
I let run through my head
The truth is that you hurt me for so long
And here’s my celebration song
I know that years from now
When my final flame runs out
I’ll be a grain of sand
Running through a stranger’s hand
But right now
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I lived to see today
I lost so much along the way
And that’s fine
'Cause I’m alive
I’ve been so hurt for so long
I’ve been so hurt for so long
I’ve been so hurt for so long
I’ve been so hurt for so long
Well, I’m done
Trying to run
From all the things that make me feel alive
For fear that I might just catch fire
'Cause I’ve earned
A couple days amongst the sun
God knows I’ve more than paid my dues
For all the months that I didn’t wanna live through
The sleepless nights, the bloodshot eyes
This blissful pain contextualized
I went to death’s door, he let me inside
But for all my want, he couldn’t look me in the eyes, I
I’ve been so hurt for so long
Ik ben in leven
Ik ben in leven
Naar de existentiële angst
Ik laat het door mijn hoofd gaan
De waarheid is dat je me zo lang pijn hebt gedaan
En hier is mijn feestnummer
Ik weet dat over jaren
Wanneer mijn laatste vlam op is
Ik zal een zandkorrel zijn
Door de hand van een vreemde rennen
Maar op dit moment
Ik ben in leven
Ik ben in leven
Ik ben in leven
Ik leefde om te zien vandaag
Ik heb onderweg zoveel verloren
En dat is prima
Omdat ik leef
Ik ben al zo lang gekwetst
Ik ben al zo lang gekwetst
Ik ben al zo lang gekwetst
Ik ben al zo lang gekwetst
Nou, ik ben klaar
Proberen te rennen
Van alle dingen die me het gevoel geven dat ik leef
Uit angst dat ik gewoon vlam zou vatten
Omdat ik heb verdiend
Een paar dagen in de zon
God weet dat ik mijn contributie ruimschoots heb betaald
Voor alle maanden dat ik niet wilde leven
De slapeloze nachten, de bloeddoorlopen ogen
Deze zalige pijn gecontextualiseerd
Ik ging naar de deur van de dood, hij liet me binnen
Maar hoe graag ik ook wilde, hij kon me niet in de ogen kijken, ik
Ik ben al zo lang gekwetst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt