Hieronder staat de songtekst van het nummer Birdcage , artiest - Holding Absence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holding Absence
I’m the mortal coil wrapped around your finger at the end of every day
Pushing daisies through your letterbox never helped me find a way
You’ve given up on the things that you told me to believe in
I remember the look on your face when you told me you were leaving
I’m a sinner
Things are never gonna be the same
You’re my compass-spinner
Still, you keep my heart trapped inside of your birdcage
I’m the mortal coil wrapped around your finger at the end of every day
I’ll keep persisting like a stubborn weed through the debris and grow
I’ve given up on myself and the things that I believe in
I remember the look on your face and I just couldn’t believe it
I’m a sinner
Things are never gonna be the same
You’re my compass-spinner
Still, you keep my heart trapped inside of your birdcage
Inside of your birdcage
Still, you keep my heart trapped inside of your birdcage
Inside of your birdcage
Still, you keep my heart trapped inside of your birdcage
I set fire to everything you left
I didn’t think about the downsides in loving you to death
Pushing daisies through your letterbox
Trying to find all of the things I lost
Taking time to try to right the wrongs
Maybe there’s nothing wrong with me
I’m a sinner
Things are never gonna to be the same
You’re my compass-spinner
Still, you keep my heart trapped inside of your birdcage
Inside of your birdcage
You keep my heart trapped inside
Ik ben de sterfelijke spiraal die aan het einde van elke dag om je vinger wordt gewikkeld
Madeliefjes door je brievenbus duwen heeft me nooit geholpen een manier te vinden
Je hebt de dingen opgegeven waarvan je zei dat ik erin moest geloven
Ik herinner me de blik op je gezicht toen je me vertelde dat je wegging
Ik ben een zondaar
Dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Jij bent mijn kompas-spinner
Toch houd je mijn hart gevangen in je vogelkooi
Ik ben de sterfelijke spiraal die aan het einde van elke dag om je vinger wordt gewikkeld
Ik zal blijven volharden als een koppig onkruid door het puin en groeien
Ik heb mezelf opgegeven en de dingen waarin ik geloof
Ik herinner me de blik op je gezicht en ik kon het gewoon niet geloven
Ik ben een zondaar
Dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Jij bent mijn kompas-spinner
Toch houd je mijn hart gevangen in je vogelkooi
Binnen in je vogelkooi
Toch houd je mijn hart gevangen in je vogelkooi
Binnen in je vogelkooi
Toch houd je mijn hart gevangen in je vogelkooi
Ik heb alles in brand gestoken wat je achterliet
Ik heb niet nagedacht over de nadelen om van je te houden tot de dood
Madeliefjes door je brievenbus duwen
Ik probeer alle dingen te vinden die ik ben kwijtgeraakt
De tijd nemen om te proberen de fouten recht te zetten
Misschien is er niets mis met mij
Ik ben een zondaar
Dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Jij bent mijn kompas-spinner
Toch houd je mijn hart gevangen in je vogelkooi
Binnen in je vogelkooi
Je houdt mijn hart binnenin gevangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt