Sort of Mine - Heavenly

Sort of smiled, sort of kissed me

Then blushed and ran away, I thought that he would miss me

Sort of dreamed he washed me over

With multicolor poster paints and love

And I stood drenched from head to toe

And said, «well I don’t really know»

Is this all that I want in my life

Someone to say he’s sort of mine

Is this all that I want one more time

And if it is…

Sort of thought, that he’d be waiting

Well, nevermind, I know the effort he’d be making

Sort of dreamed of someone better

Who’d justify my kisses with his love

And I stood there basking in that glow

And said, «well I don’t really know»

Is this all that I want in my life

Someone to say he’s sort of mine

Is this all that I want one more time

And if it is, then why?

He’s so fine

He’s sort of mine

Een soort van glimlachte, een soort van kuste me

Toen bloosde en rende weg, ik dacht dat hij me zou missen

Een beetje gedroomd dat hij me overspoelde

Met veelkleurige plakkaatverf en liefde

En ik stond doorweekt van top tot teen

En zei: "Nou, ik weet het niet echt"

Is dit alles wat ik wil in mijn leven?

Iemand die zegt dat hij een soort van van mij is

Is dit alles wat ik nog een keer wil?

En als het zo is...

Soort van gedachte, dat hij zou wachten

Nou, laat maar, ik weet hoeveel moeite hij zou doen

Een soort van gedroomd van iemand beter

Wie zou mijn kussen rechtvaardigen met zijn liefde

En ik stond daar te koesteren in die gloed

En zei: "Nou, ik weet het niet echt"

Is dit alles wat ik wil in mijn leven?

Iemand die zegt dat hij een soort van van mij is

Is dit alles wat ik nog een keer wil?

En als dat zo is, waarom dan?

Hij is zo goed

Hij is een beetje van mij