Hieronder staat de songtekst van het nummer Fat Lenny , artiest - Heavenly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heavenly
Let’s go for a walk
Let’s go out and have fun
Let’s shoot our ray guns
Let’s swallow space dust
As fast as we can
Let’s stay up till dawn
Let’s go out and disco
Go where the kids go Let’s draw us in dust
On old caravans
But you won’t do the things
I’d like you to Though you know deep inside that
If you just tried
You’d like them too
And you won’t be the way
I’d like you to be Though I know deep inside that
If you just tried
You’d still succeed
Be my Lenny
You say read a book
You say watch the telly
You say it’s Wednesday
That means it’s Radcliffe
On Radio One
You say time for bed
You say time for lights out
You say please don’t cough
It’s getting late and
You’re up before dawn
But I won’t do the things
You’d like me to Though I know deep inside that
If I just tried
I’d like them too
And I won’t be the way
You’d like you to be Though you know deep inside that
If I just tried
I’d still succeed
Be your Lenny
I’m going out
All on my own
You never come
Stay in at home
What’s the point of going on this way
What you love is just what I hate
You’re staying in All on your own
That’s not my way
I have to go But we’ve got what it takes, you see
I still love you, and you still love me But I won’t do the things
You’d like me to Though I know deep inside that
If I just tried
I’d like them too
And you won’t be the way
I’d like you to be Though I know deep inside that
If you just tried
You’d still succeed
Be my Lenny
Laten we een stukje gaan lopen
Laten we uitgaan en plezier hebben
Laten we op onze straalgeweren schieten
Laten we ruimtestof inslikken
Zo snel als we kunnen
Laten we opblijven tot het ochtendgloren
Laten we uitgaan en discotheek
Ga waar de kinderen gaan Laten we ons in het stof trekken
Op oude caravans
Maar je doet de dingen niet
Ik zou graag willen dat je, hoewel je dat diep van binnen weet,
Als je het net hebt geprobeerd
Jij wilt ze ook
En jij zult niet de manier zijn
Ik zou graag willen dat je dat bent, hoewel ik dat diep van binnen weet
Als je het net hebt geprobeerd
Het zou je nog steeds lukken
Wees mijn Lenny
Je zegt een boek lezen
Je zegt tv kijken
Je zegt dat het woensdag is
Dat betekent dat het Radcliffe is
Op Radio One
Je zegt tijd voor bed
Je zegt tijd voor lichten uit
Je zegt alsjeblieft niet hoesten
Het wordt laat en
Je bent voor zonsopgang op
Maar ik zal de dingen niet doen
Je wilt dat ik dat doe, hoewel ik dat diep van binnen weet
Als ik het net heb geprobeerd
Ik wil ze ook
En ik zal niet de manier zijn
Je zou willen dat je dat zou zijn, hoewel je dat diep van binnen weet
Als ik het net heb geprobeerd
Het zou me nog steeds lukken
Wees je Lenny
Ik ga uit
Helemaal alleen
Je komt nooit
Thuisblijven
Wat heeft het voor zin om op deze manier door te gaan?
Waar je van houdt, is precies wat ik haat
Je verblijft helemaal alleen
Dat is niet mijn manier
Ik moet gaan, maar we hebben wat nodig is, zie je
Ik hou nog steeds van je en jij houdt nog steeds van mij Maar ik zal de dingen niet doen
Je wilt dat ik dat doe, hoewel ik dat diep van binnen weet
Als ik het net heb geprobeerd
Ik wil ze ook
En jij zult niet de manier zijn
Ik zou graag willen dat je dat bent, hoewel ik dat diep van binnen weet
Als je het net hebt geprobeerd
Het zou je nog steeds lukken
Wees mijn Lenny
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt