Mark Angel - Heavenly

I spotted you out in a bad place

Pock marks and scars

Painted on your face

Talked to me, charmed me

Bought me a Bacardi

Asked please to walk me home

We met in a bad place

I spotted your face

Because of the scar

It went right down across your cheek

Made you look scary

I guess you are

My sister’s face fell to the gutter

You can’t be going

Out with that nutter

Thought she’d know better

Daddy’s girl, bed-wetter

I didn’t hear a word

Don’t bring trouble to our home

The words that my mother said

I blush thinking of the time

We sullied my parents' bed

I don’t want that boy round here

Added my father then

No more going out for you

If I see his face again

We carried on dating

You said you’d waited

So long for this chance

It seems I misunderstood you

Foolishly thought that

You meant romance

My brother came back from his travels

And this is where

The story unravels

It seems that you’ve been enemies

Since your teens

Oh what a fool I’ve been

Don’t bring trouble to our home

The words that my mother said

Please don’t say I told you so

I’m wishing he was dead

I don’t want that boy round here

Added my father then

No more need to worry dad

You won’t see that boy again

What did you think when you held me

And gently kissed my face

All of the time acting

Playing out your vendetta game

It’s all there in your scar

Just how brutal you are

(Cathy sings her first verse, backing up Amelia in this verse)

I spotted you out in a bad place

Pock marks and scars

Painted on your face

Talked to me, charmed me

Now you you just alarm me

I won’t be fooled again

I won’t be fooled again

I won’t be fooled again

Ik zag je op een slechte plek

Pokken en littekens

Geschilderd op je gezicht

Sprak met me, betoverde me

Ik heb een Bacardi gekocht

Gevraagd om me naar huis te brengen

We hebben elkaar op een slechte plek ontmoet

Ik zag je gezicht

Vanwege het litteken

Het ging recht naar beneden over je wang

Maakte je eng

Ik denk dat je bent

Het gezicht van mijn zus viel in de goot

Je kunt niet gaan

Weg met die gek

Dacht dat ze het beter zou weten

Papa's meisje, bedplasser

Ik heb geen woord gehoord

Breng geen problemen naar ons huis

De woorden die mijn moeder zei

Ik bloos als ik aan de tijd denk

We hebben het bed van mijn ouders bezoedeld

Ik wil die jongen hier niet hebben

Mijn vader toegevoegd toen

Ga niet meer uit voor jou

Als ik zijn gezicht weer zie

We bleven daten

Je zei dat je had gewacht

Zo lang voor deze kans

Het lijkt erop dat ik je verkeerd heb begrepen

Dwaas gedacht dat

Je bedoelde romantiek

Mijn broer kwam terug van zijn reizen

En dit is waar

Het verhaal ontrafelt

Het lijkt erop dat jullie vijanden zijn geweest

Sinds je tienerjaren

Oh wat een dwaas ben ik geweest

Breng geen problemen naar ons huis

De woorden die mijn moeder zei

Zeg alsjeblieft niet dat ik het je gezegd heb

Ik wou dat hij dood was

Ik wil die jongen hier niet hebben

Mijn vader toegevoegd toen

Je hoeft je vader geen zorgen meer te maken

Je zult die jongen niet meer zien

Wat dacht je toen je me vasthield

En kuste zachtjes mijn gezicht

De hele tijd acteren

Je vendetta-spel uitspelen

Het zit allemaal in je litteken

Hoe brutaal je bent

(Cathy zingt haar eerste couplet, ter ondersteuning van Amelia in dit couplet)

Ik zag je op een slechte plek

Pokken en littekens

Geschilderd op je gezicht

Sprak met me, betoverde me

Nu alarmeer je me gewoon

Ik laat me niet meer voor de gek houden

Ik laat me niet meer voor de gek houden

Ik laat me niet meer voor de gek houden