Hieronder staat de songtekst van het nummer I Fell In Love Last Night , artiest - Heavenly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heavenly
When you told me there could never be another
All those times we both cried 'l love you' (I love you)
How can you change from saying your mine
To a sigh, and goodbye
When you (when you) see me (see me), oh what will you do?
When you (when you) hug me (hug me), oh what will you say?
When I kiss you (I kiss you), why will you never say
You’ll stay forever?
(forever, forever)
All you have to do to stop my crying
Is to say that you’ll be mine
Oh, I fell in love last night
I fell in love last night
I fell in love last night
You were there when I first needed you (needed you)
You were smiling, 'Don't be sad.
I’ll make you happy.'
Took me out for a walk in the park (in the park)
Said you wanted to show me romance
How’s your chance, say you can
Your letters seem sad (seem so sad)
When they used to bring smiles (oh such smiles)
When you meet me by chance (meet by chance)
When you meet me by chance (meet by chance)
Will you see that you’re mine
I fell in love last night
Toen je me vertelde dat er nooit meer een andere kon zijn
Al die keren dat we allebei 'ik hou van je' riepen (ik hou van je)
Hoe kun je veranderen van het zeggen van je mijn?
Een zucht en tot ziens
Wanneer u (wanneer u) mij ziet (zie mij), oh wat gaat u doen?
Wanneer je (wanneer je) me omhelst (omhelst), oh wat zeg je dan?
Als ik je kus (ik kus je), waarom zeg je dan nooit?
Blijf je voor altijd?
(voor altijd voor altijd)
Alles wat je hoeft te doen om te stoppen met huilen
Is te zeggen dat je van mij zult zijn
Oh, ik werd verliefd gisteravond
Ik werd verliefd gisteravond
Ik werd verliefd gisteravond
Je was er toen ik je voor het eerst nodig had (je nodig had)
Je glimlachte: 'Wees niet bedroefd.
Ik zal je gelukkig maken.'
Nam me mee uit voor een wandeling in het park (in het park)
Zei dat je me romantiek wilde laten zien
Hoe is je kans, zeg dat je het kunt
Je brieven lijken droevig (lijken zo droevig)
Toen ze glimlachten (oh zulke glimlachen)
Wanneer je me toevallig ontmoet (bij toeval ontmoet)
Wanneer je me toevallig ontmoet (bij toeval ontmoet)
Zul je zien dat je van mij bent
Ik werd verliefd gisteravond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt