Hieronder staat de songtekst van het nummer Different Day , artiest - Heavenly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heavenly
Up in your hair
Up in your hair
A waterfall down across your eyes
When I draw it back you look so surprised
If I looked out at the things you do
I’d feel used, so confused
Up in your head
Up in your head
How can I tell what goes on up there?
Am I in your mind?
Do you even care?
And all the times that we lie so near
Do you feel so unclear?
I know all the things I should say
But it’s so hard and
I’m not sure I want to anyway
On a different day
In a different way
I’d be the one to catch your heart when it falls
On a different day
In a different way
I’d give you, give you, give you, give you it all
Down in your heart
Down in your heart
I bet it’s warm and I bet it’s kind
And I bet it hurts even more than mine
If I could hole myself up in you
I’d feel too good to move
In je haar
In je haar
Een waterval voor je ogen
Als ik het terugtrek, kijk je zo verrast
Als ik uitkeek naar de dingen die je doet
Ik zou me gebruikt voelen, zo verward
In je hoofd
In je hoofd
Hoe kan ik zien wat daarboven gebeurt?
Ben ik in je gedachten?
Maakt het je eigenlijk uit?
En al die keren dat we zo dichtbij liggen
Voel je je zo onduidelijk?
Ik weet alle dingen die ik moet zeggen
Maar het is zo moeilijk en
Ik weet niet zeker of ik dat wel wil
Op een andere dag
Op een andere manier
Ik zou degene zijn die je hart opvangt als het valt
Op een andere dag
Op een andere manier
Ik zou je geven, geven, geven, alles geven
Diep in je hart
Diep in je hart
Ik wed dat het warm is en ik wed dat het vriendelijk is
En ik wed dat het nog meer pijn doet dan de mijne
Als ik me in jou zou kunnen verschuilen
Ik zou me te goed voelen om te verhuizen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt