Знамя гвардейского полка - Голубые береты

Под знаменем гвардейского полка

Идем, чеканя шаг, за рядом ряд,

И пусть мы все безусые пока,

Ты не найдешь надежнее ребят.

Десантный полк нам дорог и любим,

И нам давно привыкли доверять

Маршрут, что для других непроходим,

И тропы, где нельзя нам отступать.

Припев:

Знамя гвардейское в честь нашей Родины

Парни в тельняшках сквозь битвы несут,

На нашем знамени два ярких ордена,

Это награда за наш ратный труд.

У черных скал завис наш вертолет

Под струями разящего свинца,

Но вновь уходит в люк десантный взвод

Сражаться до победного конца.

Панджшер нас встретит каменной стеной,

Но сможем мы, мы по нему пройдем,

Сквозь дым пожаров, град свинца и зной

Мы знамя полковое пронесем.

Припев:

Знамя гвардейское в честь нашей Родины

Парни в тельняшках сквозь битвы несут,

На нашем знамени два ярких ордена,

Это награда за наш ратный труд.

Суров и прост закон наш полковой,

Традиции отцов живут у нас:

Уводят молодых в их первый бой

Солдаты, уходящие в запас

Onder de vlag van het Guards Regiment

We gaan, slaan een stap, een rij achter een rij,

En laten we nu allemaal baardeloos zijn,

Betrouwbarere jongens ga je niet vinden.

Het luchtlandingsregiment is ons dierbaar en geliefd,

En we zijn al lang gewend om te vertrouwen

Een route die voor anderen onbegaanbaar is,

En paden waar we ons niet kunnen terugtrekken.

Refrein:

Banner of the Guards ter ere van ons moederland

Jongens in vesten voeren de veldslagen,

Er zijn twee heldere orders op onze banner,

Dit is een beloning voor ons militaire werk.

Onze helikopter zweefde bij de zwarte rotsen

Onder de stralen van verpletterend lood,

Maar weer gaat het landingspeloton het luik in

Vecht tot het bittere einde.

Panjshir zal ons ontmoeten met een stenen muur,

Maar we kunnen, we zullen er doorheen gaan,

Door de rook van vuur, loodhagel en hitte

We zullen de regimentsbanier dragen.

Refrein:

Banner of the Guards ter ere van ons moederland

Jongens in vesten voeren de veldslagen,

Er zijn twee heldere orders op onze banner,

Dit is een beloning voor ons militaire werk.

Zwaar en eenvoudig is onze regimentswet,

De tradities van de vaders leven bij ons:

De jongeren worden meegenomen naar hun eerste gevecht

Soldaten vertrekken naar het reservaat