Русский снег - Голубые береты

Я не видел здесь русских зим,

Никогда, ни одной,

Этот берег был мне чужим,

А теперь словно родной,

И живут, как прежде, во мне

Памятью эти дни,

Где однажды был на войне,

Где следы стерты мои.

Припев:

Полетел, если б мог,

Русским снегом на Восток.

Там, живя днем одним,

Небо кажется иным.

Может быть, навсегда

За рекой оставлю я

В том краю

Боль твою…

Жизнь писать на чистом листе

Я судьбу не просил.

Русский снег рассыпал здесь тех,

С кем в горах воду делил.

И лежит в больших городах

Пыль дорог той войны,

Что принес когда-то сюда

Контингент южной страны.

Припев:

Полетел, если б мог,

Русским снегом на Восток.

Там, живя днем одним,

Небо кажется иным.

Может быть, навсегда

За рекой оставлю я

В том краю

Боль мою…

Полетел, если б мог,

Русским снегом на Восток.

Там, живя днем одним,

Небо кажется иным.

Может быть, навсегда

За рекой оставлю я

В том краю

Боль мою…

В том краю…

Ik heb hier geen Russische winters gezien,

Nooit, niet één

Deze kust was een vreemde voor mij

En nu, als een inboorling,

En ze leven, zoals voorheen, in mij

Geheugen tegenwoordig

Waar was ooit in de oorlog,

Waar mijn sporen worden uitgewist.

Refrein:

Vloog als ik kon

Russische sneeuw naar het oosten.

Daar, op een dag levend,

De lucht ziet er anders uit.

Misschien voor altijd

Ik zal de rivier achterlaten

in dat land

Jouw pijn...

Leven om op een schone lei te schrijven

Ik heb het lot niet gevraagd.

Russische sneeuw hier verspreid die

Met wie ik water in de bergen deelde.

En ligt in grote steden

Stof van de wegen van die oorlog,

Wat hier ooit bracht

Het contingent van het zuidelijke land.

Refrein:

Vloog als ik kon

Russische sneeuw naar het oosten.

Daar, op een dag levend,

De lucht ziet er anders uit.

Misschien voor altijd

Ik zal de rivier achterlaten

in dat land

Mijn pijn...

Vloog als ik kon

Russische sneeuw naar het oosten.

Daar, op een dag levend,

De lucht ziet er anders uit.

Misschien voor altijd

Ik zal de rivier achterlaten

in dat land

Mijn pijn...

In die regio...