Едут на войну пацаны - Голубые береты
С переводом

Едут на войну пацаны - Голубые береты

Альбом
Посвящение
Год
2005
Язык
`Russisch`
Длительность
208700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Едут на войну пацаны , artiest - Голубые береты met vertaling

Tekst van het liedje " Едут на войну пацаны "

Originele tekst met vertaling

Едут на войну пацаны

Голубые береты

Оригинальный текст

Поезд набирает ход,

А в вагоне целый взвод,

Накрывает молча столы.

Появляется еда,

В горле копится слеза,

Домом пахнут те пироги.

Жизнь осталась далеко,

Там, где мама и метро,

На краю, наверно, земли.

А в вагоне тишина,

Лишь печальные глаза,

Едут на войну пацаны.

Едут на войну пацаны.

} 2р.

А в коляске дочка спит,

И душа опять болит,

Как же там без мужа жена.

Ротный смотрит на фотО,

Курит в грязное окно,

Скоро встретит роту беда.

Лица молодых солдат

Перед ним опять стоят,

Рвутся на гитаре басы.

И тревожно так в груди.

Бог мальчишек сохрани.

Едут на войну пацаны

Едут на войну пацаны.

} 3р.

Едут …

Не целованный ещё,

И, стесняясь пухлых щек,

Плачет ночью юный сержант.

И, наверно, видит сон,

Что художник видный он,

У него огромный талант.

Только будет ли он им,

Или кем еще другим,

Знают только снег и дожди.

За окном летят огни,

Всё осталось позади.

Едут на войну пацаны.

Едут на войну пацаны.

} 3р.

Едут …

Едут на войну пацаны.

Перевод песни

De trein komt op snelheid

En in de auto zit een heel peloton,

Dekt tafels in stilte.

Het eten verschijnt

Een traan hoopt zich op in de keel,

Die taarten ruiken naar thuis.

Het leven is ver weg

Waar mama en metro zijn

Op de rand, waarschijnlijk, van de aarde.

En in de auto is het stil,

Alleen droevige ogen

De jongens gaan oorlog voeren.

De jongens gaan oorlog voeren.

} 2p.

En in de kinderwagen slaapt de dochter,

En de ziel doet weer pijn

Hoe is een vrouw zonder man.

De commandant kijkt naar de foto,

Rookt door een vies raam

Trouble zal binnenkort het bedrijf ontmoeten.

Gezichten van jonge soldaten

Weer voor hem staan

De bassen zijn gescheurd op de gitaar.

En zo angstig in de borst.

God red de jongens.

Jongens gaan naar de oorlog

De jongens gaan oorlog voeren.

} 3p.

Ze gaan…

Nog niet gekust

En, beschaamd door bolle wangen,

Een jonge sergeant huilt 's nachts.

En hij droomt waarschijnlijk

Dat hij een vooraanstaand kunstenaar is,

Hij heeft een groot talent.

Alleen zal hij zijn

Of iemand anders

Ze kennen alleen sneeuw en regen.

Lichten vliegen buiten het raam,

Alles blijft achter.

De jongens gaan oorlog voeren.

De jongens gaan oorlog voeren.

} 3p.

Ze gaan…

De jongens gaan oorlog voeren.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt