Парашютистка Алена - Голубые береты

Белый купол в синем небе облаком парит,

А курносая девчонка птицею летит.

У неё глаза от счастья солнышком полны,

А слова веселой песни скачут до земли.

Пара-пара-парашютистка Алена,

Я тебе букет ромашек дарю.

Вот теперь ты с небом подружилась надолго,

Я тебя по-прежнему люблю!

Я тебя по-прежнему люблю!

Ла… ла ла ла ла ла… ла ла ла

Самолётик словно птица ищет высоту,

Только я свою Алену каждый вечер жду,

Пусть мою любовь к девчонке ветры унесут

Там где облаком сверкает в небе парашют.

Пара-пара-парашютистка Алена,

Я тебе букет ромашек дарю.

Вот теперь ты с небом подружилась надолго,

Я тебя по-прежнему люблю!

Я тебя по-прежнему люблю!

Ла… ла ла ла ла ла… ла ла ла.

De witte koepel in de blauwe lucht zweeft als een wolk,

En het meisje met de stompe neus vliegt als een vogel.

Haar ogen zijn gevuld met zonneschijn van geluk,

En de woorden van een vrolijk lied springen op de grond.

Para-para-parachutist Alena,

Ik geef je een boeket madeliefjes.

Nu ben je al heel lang bevriend met de lucht,

Ik hou nog steeds van jou!

Ik hou nog steeds van jou!

La... la la la la... la la la

Het vliegtuig zoekt, net als een vogel, hoogte,

Alleen wacht ik elke avond op mijn Alena,

Laat de wind mijn liefde voor het meisje blazen

Waar een parachute als een wolk in de lucht fonkelt.

Para-para-parachutist Alena,

Ik geef je een boeket madeliefjes.

Nu ben je al heel lang bevriend met de lucht,

Ik hou nog steeds van jou!

Ik hou nog steeds van jou!

La... la la la la... la la la.