Il problema non è - Funk Shui Project, Willie Peyote

Dovrei rendere la casa più accogliente

Potrei cambiare tende, adesso è fredda e assente

Ma mettici un tappeto lì che dà un tono all’ambiente

Immagina di stendertici sopra dolcemente

Manca il tocco femminile quelle sue manie

Dici è meglio tipa seria o donna delle pulizie

Non so scegliere e va beh, va bene tutto ok fai te

Come han fatto due su tre trovo una donna che scelga per me

È storia vecchia, si ma, manca la disciplina

Continuità e autostima, sincerità per prima

Ti dico tutto come sta, lo dico meglio in rima

C'è chi mi chiede come va, beh stavo meglio prima

Con questa crisi o mi muore lo zio ricco

O mi tocca trovar donna per smezzare l’affitto

M’han fatto anche il contratto nuovo

Adesso ho il posto fisso

Appeso al filo delle cuffie adesso affondo nell’abisso

(ti dico tutto come sta, lo dico meglio in rima, c'è chi mi chiede come va, beh.

Il problema non è star bene o no ma porsi il problema stesso

(le chiavi sotto lo zerbino all’ingresso)

Il riscaldamento è accesso la vodka in frigo al fresco

Tu aspetta dentro torno appena riesco

Il problema non è star bene o no ma porsi il problema stesso

(le chiavi sotto lo zerbino all’ingresso)

Ho cambiato le lenzuola come avevi chiesto

Aspetta dentro torno appena riesco

Ogni rapporto è un compromesso, concordo

Ma io negli anni ho compromesso ogni rapporto

Sicuro è morto, scuro in volto chiudo e taglio corto

Non vi considero ma credo abbiate torto

Il problema non è star bene o no ma porsi il problema stesso

È un mantra che ripeto all’infinito

Ormai è da un pezzo che ho capito

Che sto bene solo e solo adesso

Metto a fuoco tutto ed esco che sto meglio

Di brutto, distrutto dal rifiuto

Fra l’amore di una vita, l’amore di un minuto

Realizzo che non ti ho mai conosciuto, forse per pigrizia

Dimenticherò in fretta, l’alcool cicatrizza

Ti do la buonanotte con parole non dette

Che sono quelle che ti restano più impresse

Che sono quelle che ricordi fra i miei mille discorsi

Alle volte parlo troppo e non mi ascolti

È storia vecchia, si ma, manca la disciplina

E io ho evitato già la naia tu non sei la prima

Per quanto sia carina

Mi mancherai quando sarai lontana ma il problema grosso è quando sei vicina

(il problema non è star bene o no ma porsi il problema stesso.)

Il problema non è star bene o no ma porsi il problema stesso

(le chiavi sotto lo zerbino all’ingresso)

Il riscaldamento è accesso la vodka in frigo al fresco

Tu aspetta dentro torno appena riesco

Il problema non è star bene o no ma porsi il problema stesso

(le chiavi sotto lo zerbino all’ingresso)

Ho cambiato le lenzuola come avevi chiesto

Aspetta dentro torno appena riesco

Anche stasera non aspetto nessuno

Sto posto è freddo e io resto a digiuno

Da qualche giorno neanche dormo

Piano piano mi consumo.

Se hai fatto trenta fai trentuno

Ik zou het huis gastvrijer moeten maken

Ik zou gordijnen kunnen verwisselen, nu is het koud en afwezig

Maar leg daar een vloerkleed dat de toon zet voor het milieu

Stel je voor dat je er zachtjes op gaat liggen

Die manieën missen de vrouwelijke touch

Je zegt dat het beter is serieuze meid of schoonmaakster

Ik weet niet hoe ik moet kiezen en oké, alles is oké doe het zelf

Zoals twee van de drie deden, vind ik een vrouw die voor mij kiest

Het is een oud verhaal, ja, maar discipline ontbreekt

Continuïteit en eigenwaarde, oprechtheid voorop

Ik vertel je alles zoals het is, ik zeg het het beste op rijm

Er zijn mensen die me vragen hoe het gaat, nou ik was vroeger beter

Met deze crisis of mijn rijke oom sterft

Of ik moet een vrouw vinden om de huur te delen

Ze hebben me ook het nieuwe contract gemaakt

Nu heb ik een vaste baan

Hangend aan het snoer van mijn koptelefoon zak ik nu in de afgrond

(Ik vertel je alles hoe het is, ik zeg het beter op rijm, er zijn er die mij vragen hoe het gaat, nou ja.

Het probleem is niet goed zijn of niet, maar het probleem zelf stellen

(de sleutels onder de deurmat bij de ingang)

De verwarming staat op de wodka in de koelkast in de koelte

Je wacht binnen, ik ben zo snel mogelijk terug

Het probleem is niet goed zijn of niet, maar het probleem zelf stellen

(de sleutels onder de deurmat bij de ingang)

Ik heb de lakens verschoond zoals je vroeg

Wacht binnen, ik ben zo snel mogelijk terug

Elke relatie is een compromis, daar ben ik het mee eens

Maar door de jaren heen heb ik elke relatie in gevaar gebracht

Natuurlijk is hij dood, met een donker gezicht en een kortere weg

Ik beschouw je niet, maar ik geloof dat je ongelijk hebt

Het probleem is niet goed zijn of niet, maar het probleem zelf stellen

Het is een mantra die ik eindeloos herhaal

Het is lang geleden dat ik het begreep

Dat het goed met me gaat, alleen en alleen nu

Ik concentreer me op alles en ga met een beter gevoel naar buiten

Slecht, vernietigd door afwijzing

Tussen de liefde van je leven, de liefde van een minuut

Ik realiseer me dat ik je nooit heb gekend, misschien uit luiheid

Ik zal snel vergeten, alcohol geneest

Ik wens je welterusten met onuitgesproken woorden

Welke zijn degene die het meest onder de indruk op je blijven

Welke zijn degenen die je je herinnert tussen mijn duizend toespraken

Soms praat ik te veel en luister je niet naar me

Het is een oud verhaal, ja, maar discipline ontbreekt

En ik heb de naia al vermeden, je bent niet de eerste

Zo schattig als ze is

Ik zal je missen als je ver weg bent, maar het grote probleem is wanneer je dichtbij bent

(het probleem is niet goed zijn of niet, maar het probleem zelf stellen.)

Het probleem is niet goed zijn of niet, maar het probleem zelf stellen

(de sleutels onder de deurmat bij de ingang)

De verwarming staat op de wodka in de koelkast in de koelte

Je wacht binnen, ik ben zo snel mogelijk terug

Het probleem is niet goed zijn of niet, maar het probleem zelf stellen

(de sleutels onder de deurmat bij de ingang)

Ik heb de lakens verschoond zoals je vroeg

Wacht binnen, ik ben zo snel mogelijk terug

Ik verwacht niemand vanavond

Deze plaats is koud en ik ben aan het vasten

Ik heb een paar dagen niet eens geslapen

Langzaam slijt ik.

Als je dertig maakte, maak dan eenendertig