You Never Got Me Right - Frida Hyvönen

Like when you told me that my love was just aesthetic

And I fell into the beauty of another

And it was in the summer

Confusion was a-bloom in every little corner

Oh don’t you understand

Don’t you understand

Don’t you understand

Don’t you understand?

How lonely it gets

How lonely it gets

How lonely it gets

How lonely it gets?

And then you said to me that I was cold and stern

And said it like you meant I wasn’t a woman

And then you intellectualized my emotion

And called me baby baby baby baby in a wrong way,

Oh Such a lack of taste

Such a lack of taste

Such a lack of taste

Such a lack of taste

Such a lack of taste lack of taste

Such a lack of taste lack of taste!

I never wanna see your pretty face again

I don’t think I’ll be your lifelong friend

I don’t wanna carry any of your pain

I’m never gonna talk to you and

I’ll never explain 'cause

You never get me right

Never get me right

Never get me right

Even if you’d try

You’d never understand

You never get me right

You never listen tight

You never get me right

Zoals toen je me vertelde dat mijn liefde alleen maar esthetisch was

En ik viel in de schoonheid van een ander

En het was in de zomer

Verwarring bloeide in elk hoekje

Oh, begrijp je het niet?

Begrijp je het niet?

Begrijp je het niet?

Begrijp je het niet?

Hoe eenzaam het wordt

Hoe eenzaam het wordt

Hoe eenzaam het wordt

Hoe eenzaam wordt het?

En toen zei je tegen me dat ik koud en streng was

En zei het alsof je bedoelde dat ik geen vrouw was

En toen heb je mijn emotie intellectueel gemaakt

En noemde me baby baby baby baby op een verkeerde manier,

Oh wat een gebrek aan smaak

Zo'n gebrek aan smaak

Zo'n gebrek aan smaak

Zo'n gebrek aan smaak

Zo'n gebrek aan smaak gebrek aan smaak

Wat een gebrek aan smaak gebrek aan smaak!

Ik wil je mooie gezicht nooit meer zien

Ik denk niet dat ik je vriend voor het leven zal zijn

Ik wil je pijn niet dragen

Ik ga nooit met je praten en

Ik zal het nooit uitleggen want

Je begrijpt me nooit goed

Begrijp me nooit goed

Begrijp me nooit goed

Zelfs als je het zou proberen

Je zou het nooit begrijpen

Je begrijpt me nooit goed

Je luistert nooit goed

Je begrijpt me nooit goed