Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Another Night , artiest - Frida Hyvönen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frida Hyvönen
You came from nowhere
And then you became my friend
You’re still beside me as the day comes to an end
Do you like the sound of steel on steel
I can make it with my heart!
The sun goes down behind the apple trees
Our house gets dark and falls apart
Come another night to me
I feel like we belong
The jets are circling low tonight
Awaiting thunderstorm
I have no intentions but some bullets for my gun
I might just shoot you
And then ask you to stand up and run
Dare me!
Come, come another night to me I feel like we belong
Can you have some faith in me?
You do me so good
Je kwam uit het niets
En toen werd je mijn vriend
Je bent nog steeds naast me als de dag ten einde loopt
Houd je van het geluid van staal op staal?
Ik kan het maken met mijn hart!
De zon gaat onder achter de appelbomen
Ons huis wordt donker en valt uit elkaar
Kom nog een nacht naar me toe
Ik heb het gevoel dat we erbij horen
De jets cirkelen laag vanavond
In afwachting van onweer
Ik heb geen bedoelingen, maar een paar kogels voor mijn geweer
Ik zou je misschien neerschieten
En dan vragen om op te staan en weg te rennen
Daag me uit!
Kom, kom nog een nacht bij me, ik heb het gevoel dat we erbij horen
Heb je enig vertrouwen in mij?
Je doet me zo goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt