La fenêtre - Feu! Chatterton
С переводом

La fenêtre - Feu! Chatterton

Альбом
L’oiseleur
Год
2018
Язык
`Frans`
Длительность
296020

Hieronder staat de songtekst van het nummer La fenêtre , artiest - Feu! Chatterton met vertaling

Tekst van het liedje " La fenêtre "

Originele tekst met vertaling

La fenêtre

Feu! Chatterton

Оригинальный текст

À ta fenêtre, mignonne

Jeunes pousse odoriférante

Tu sais que le monde t’ignore

Mais tu t’en fiches

Le spectacle te laisse indifférente

Fade comédie

Mais tu t’en fiches

Tu es sombre et belle, me dis-je

Comme dix meuj de shit, petite

Tu as l’attrait de l’interdit

L’interdit…

Depuis ta fenêtre

Le monde est monotone

Passe vite le temps qui n’est pas…

Passe vite le temps qui n’est pas…

Coutumier

Ourlés de bleu tes yeux

Ont la noirceur et la brillance

Des dessins mystérieux

La beauté scandaleuse de la violence

J’ai beau hurler hors les murs de ta cité

Tu ne vois qu’une forteresse dans le miroir

Où les enfants se reconnaissent

Où les enfants se reconnaissent

Où les enfants se reconnaissent

Là derrière la fenêtre, glisse-toi

Depuis ta fenêtre

Le monde est monotone

Passe vite le temps qui n’est pas…

Passe vite le temps qui n’est pas…

Coutumier

C’est le parfum de l’outrage

Que tu portes à ton cou

Comme un bijou

C’est le parfum de l’outrage

Interdit…

Être ici et maintenant

Ni progrès, ni regret

Laissons ici, ici, ici…

rêves éveillés, mon enfant

pour toi et

De quoi dormir debout, debout et triomphant

(Comme) les bâtiments

Comme les bâtiments !

Triomphants (x4)

Перевод песни

Aan je raam, lieverd

Jonge geurige scheuten

Je weet dat de wereld je negeert

Maar het maakt je niet uit

De show laat je onverschillig

flauwe komedie

Maar het maakt je niet uit

Je bent donker en mooi, zeg ik tegen mezelf

Zoals tien meuj de shit, meisje

Je hebt de aantrekkingskracht van het verbodene

Verboden...

Vanuit je raam

De wereld is eentonig

Snel de tijd doden die niet...

Snel de tijd doden die niet...

gebruikelijk

Blauw omrande je ogen

Heb duisternis en schittering

mysterieuze tekeningen

De buitensporige schoonheid van geweld

Ik mag schreeuwen buiten de muren van jouw stad

Je ziet alleen een fort in de spiegel

Waar kinderen elkaar herkennen

Waar kinderen elkaar herkennen

Waar kinderen elkaar herkennen

Daar achter het raam, glip naar binnen

Vanuit je raam

De wereld is eentonig

Snel de tijd doden die niet...

Snel de tijd doden die niet...

gebruikelijk

Het is de geur van verontwaardiging

Die je om je nek draagt

Als een juweel

Het is de geur van verontwaardiging

Verboden…

Wees hier en nu

Geen vooruitgang, geen spijt

Laten we hier vertrekken, hier, hier...

dagdromen, mijn kind

voor jou en

Wat rechtop, rechtop en triomfantelijk slapen?

(Vind ik leuk) gebouwen

Zoals gebouwen!

Triomfantelijk (x4)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt