Hieronder staat de songtekst van het nummer Je ne te vois plus , artiest - Feu! Chatterton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Feu! Chatterton
C’est étrange
La nuit tombe comme la pluie
Sur nos têtes nues
Du front à nos joues
Voilà qu’elle ruissèle
Et tu n’es plus celle
Que j’ai connue
Tu me dis Je ne te vois plus
Ma tendre amanite
Et où est passée la main de celui
A qui j’ai tenu
Tout le jour?
C’est étrange
A la grange
Sous le lin plissé
Le poil dressé
Et tes jolis doigts qui couraine
Pour me bâillonner
C'était quand?
Il est temps
Que nous allions
Nous rafraîchir
Le long de ta jambe l’onde s’agite
Tu as le visage troublé
Ma tendre amanite des champs
Nous attendions là
Que le soleil descende
Petite magie
C’est étrange
La nuit tombe comme la pluie
Sur nos têtes nues
Je ne te vois plus
Het is raar
De nacht valt als de regen
Op onze blote hoofden
Van voorhoofd tot onze wangen
Daar stroomt het
En jij bent niet meer degene
dat ik wist
Je zegt me dat ik je niet meer zie
Mijn tedere amanita
En waar is de hand gebleven?
Voor wie ik zorgde?
De hele dag?
Het is raar
bij de schuur
Onder het geplooide linnen
Het rechtopstaande haar
En je mooie rennende vingers
Om me te kokhalzen
Dat was toen?
Het is tijd
dat we gaan
ververs ons
Langs je been is de golf rusteloos
Je hebt een verontrust gezicht
Mijn tedere amanita van de velden
We zaten daar te wachten
Laat de zon ondergaan
kleine magie
Het is raar
De nacht valt als de regen
Op onze blote hoofden
ik zie je niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt