Hieronder staat de songtekst van het nummer Daj mi , artiest - Elemental, Master Mijagy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elemental, Master Mijagy
INK:
Još dok sam bio mali, nisam znao
Da sam tako kadar, napraviti darmar
Dok nisam otišo u Zadar, sad znam
Da imam radar, toplinsko navođenje
Što uvijek zna gdje je dabar, zavođenje ručno
Stručno ko visoki kadar.
Pa netreba bit mučno
Voda buć buć, ni bučno, to je ono ključno
Ta nećemo se valjda tuć, šta da se diže graja
Igrajmo se do kraja, ringe ringe jaja
A mi, djeca ćuč na 1,2,3
Ručak jedi dok je vruć da se ne ohladi
Ako želiš ja ću te grist i za kosu vuć
Imaš škrinjicu, imam ključ.Pa se stoga
Tako mi Boga, oko toga svađati netreba
Beba, vodiš me do neba tako mi hljeba
Daj što mi treba, ja ću tebi dat
Bajku za laku noć, da možeš lakše zaspat
Delaroka je tu, za tvoje donje rublje
Mačor pruža bejbi ulje, da crijeva nekrulje
Skandalozno, ma pusti ih nek bulje
Ko da je grozno to što uvijek tražiš dublje
Jer ja sam noćna ptica, ti si noćna pica
Zato budi dobrica pa mi pomogni oko šlica
I tako bod po bod i evo ti tematike
Nisam ni znao da će me ženski rod
Zaludit ko fanatike, dok sam kod
Tete Vilme ko mali krišom listao Erotike
Daj mi da uđem u tvoju postelju
Bilo bi dobro da me primiš za ruku
Nema smisla da propadne dobra shema
Ne reci ne
Kad je sve
Već u pravim rukama
MASTER MIJAGY:
Nema para na svitu koje mogu platit
Sunce, more, žene, okolo galebarit
Od Zagreba do Dalmacije mogu haračit
Necu tlačit, ne boj se neću te ženit
Samo ušemit za jedan divlji sex na eks
Brzi dok ne kažeš keks, samo pridi bliže
Ja ne grizen ako oceš, evo me baš ti stižen
Vrat i uši ližen, radin da te palin
Pa za svoje postupke ja nikada ne žalin
Ako igdi falin reci, nema ustručavanja
Jer posli jebavanja više nema kajanja
A sada dosta stajanja, ajmo u kabinet, ne'š ni osjetiti kad ti
Skinen taj redipet, opet ona ista prica: «Oprosti ja ne mogu»
Ja san uporan i dalje skidan tvoju robu
Svoju mogu bacit i po podu, ni’me baš ni briga
Ako pogledaš doli vi’ceš da se mali diga
Stigla je i ta igra, (koja?!), bacaš me na krevet, (uuu!)
Znaš svoj posa,(aha!), poza 6−9
Meni paše, oceš da me jašeš, cicama da mašeš
Kažeš «hmm…da» i znan da ne lažeš
Zariješ mi nokte u leda i zoveš me «Mijagy dragi ja bi
To u kužini, na podu i u kadi, gurni ga i vadi al' sjeme ne zasadi»
Oladi, necu biti tata
Oko vrata ključ kaže da san tata mata meštar o’zanata!
INKT:
Zelfs toen ik klein was, wist ik het niet
Als ik dat zou kunnen, maak dan een ophef
Tot ik naar Zadar ging, weet ik het nu
Ja ik heb radar, thermische begeleiding
Die altijd weet waar de bever is, verleiding met de hand
Professioneel als senior personeel.
Nou, het hoeft niet pijnlijk te zijn
Water boo boo boo, geen lawaai, dat is de sleutel
Ik denk dat we geen ruzie zullen maken over waar we over moeten schreeuwen
Laten we tot het einde spelen, ringe ringe eggs
En wij, de kinderen hurken op 1,2,3
Eet lunch terwijl het warm is om niet af te koelen
Als je wilt, bijt ik je en trek ik aan je haar
Jij hebt een doos, ik heb een sleutel
Bij God, daar hoef ik geen ruzie over te maken
Schat, je neemt me mee naar de hemel dus mijn brood
Geef me wat ik nodig heb, ik geef het aan jou
Een sprookje voor een goede nachtrust, zodat je makkelijker in slaap valt
Delaroca is er voor je ondergoed
De kat voorziet de baby van olie, om nekpijn te krijgen
Schandalig, laat ze staren
Het is vreselijk dat je altijd dieper zoekt
Omdat ik een nachtvogel ben, ben jij een nachtpizza
Dus wees aardig en help me met de spleten
En dus punt voor punt en hier is het onderwerp
Ik wist niet eens dat ik een vrouw zou worden
Word gek als een fanaat terwijl ik bij ben
Tante Vilma bladerde als een kind door Erotica
Laat me in je bed
Het zou goed voor je zijn om mijn hand te pakken
Het heeft geen zin om een goed schema te laten mislukken
Zeg geen nee
Wanneer het allemaal voorbij is
Al in de juiste handen
MASTER MIJAGY:
Er is geen geld ter wereld dat ik kan betalen
Zon, zee, vrouwen, rond de zeemeeuw
Van Zagreb tot Dalmatië kan ik besteden
Ik zal niet onderdrukken, wees niet bang dat ik niet met je zal trouwen
Nies gewoon voor een wilde seks op ex
Snel tot je koekje zegt, kom gewoon dichterbij
Ik bijt niet als je wilt, hier ben ik
Nek en oren gelikt, moeilijk om je te verbranden
Nou, ik heb nooit spijt van mijn acties
Als je vaarwel zegt, aarzel dan niet
Want na het neuken is er geen spijt meer
En nu veel staan, laten we naar kantoor gaan, je zult niet eens voelen wanneer je
Van die redipet gehaald, weer hetzelfde verhaal: "Het spijt me dat ik niet kan"
Ik droom aanhoudend en nog steeds ontdaan van je goederen
Ik kan de mijne op de grond gooien, het kan me niet schelen
Als je naar beneden kijkt, sta je op
Dat spel is ook gearriveerd (welke?!), je gooit me op het bed, (uuu!)
Je kent je werk, (aha!), Pose 6-9
Het past bij me, je wilt me berijden, je wilt met je tieten zwaaien
Je zegt "hmm... ja" en ik weet dat je niet liegt
Je graaft mijn nagels in het ijs en noemt me "Mijagy schat, ik zou"
Zet het in de keuken, op de vloer en in de badkuip, haal het eruit en haal het eruit, maar plant het zaad niet »
Koel af, ik word geen vader
Rond de deur zegt de sleutel dat papa's droom een meester in vakmanschap is!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt