Hieronder staat de songtekst van het nummer Vertigo , artiest - Elemental met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elemental
Ti imas nju, ja imam njega
Vezu iz bajke sve sto treba
I znam koliko joj ti znacis
Al' ne znam zasto me privlacis
Gledam te dok je vani mazis
I sram te bilo sto joj radis
Bez trunke sumnje ona ti se predaje
Cini mi se luda sto ti vjeruje
Kada sam s njim drzis distancu
Pruzis mi ruku kao strancu
Gledas me vidim dok sam s njim
I cekas da te pozelim
Od pic' mi se vrti, od teb' gubim tlo
Da nam vrijeme brze prodje sto me ne bi skinuo
Od pic' mi se vrti, od teb' gubim tlo
Da nam vrijeme brze prodje sto me ne bi skinuo
Igras se sa mnom vec previse
Crtas po tijelu pa me brises
Bacas mi udicu pa potezes
Kad zagrizem sa nje me otkines
A riskiram sve sto sam stekla ja
Njemu za tebe nisam rekla ja
Zelim te cak i kad sam s njim
Mozda ga sutra ostavim
Od pic' mi se vrti, od teb' gubim tlo
Da nam vrijeme brze prodje sto me ne bi skinuo
Od pic' mi se vrti, od teb' gubim tlo
Da nam vrijeme brze prodje sto me ne bi skinuo
Nisi cistunac, daj zaboravi stid
Kad nikog nema stisni me uza zid
Oboje zelimo to, ne pravdaj se
Kad sunce grane opet biti ces
Biti ces njen (4x)
Od pic' mi se vrti, od teb' gubim tlo
Da nam vrijeme brze prodje sto me ne bi skinuo
Od pic' mi se vrti, od teb' gubim tlo
Da nam vrijeme brze prodje sto me ne bi skinuo
Jij hebt haar, ik heb hem
Alles wat je nodig hebt uit een sprookje inbinden
En ik weet hoeveel je voor haar betekent
Maar ik weet niet waarom je je tot mij aangetrokken voelt
Ik kijk naar je terwijl je weg bent
En schaam je dat je haar iets hebt aangedaan
Zonder enige twijfel geeft ze zich aan jou over
Ik vind het gek om je te geloven
Als ik alleen met hem ben, hou jij afstand
Je steekt je hand naar me uit als een vreemde
Je kijkt naar me terwijl ik bij hem ben
En je wacht tot ik je wil
Ik word duizelig van pizza, ik verlies terrein van jou
Om onze tijd snel te doden, zou hij me niet neerhalen
Ik word duizelig van pizza, ik verlies terrein van jou
Om onze tijd snel te doden, zou hij me niet neerhalen
Je hebt te veel met me gespeeld
Je tekent op het lichaam en je veegt me af
Je werpt mijn haak en trekt
Als ik het afbijt, zet je me eraf
En ik riskeer alles wat ik heb gewonnen
Ik heb hem niets over jou verteld
Ik wil je zelfs als ik bij hem ben
Misschien laat ik hem morgen wel
Ik word duizelig van pizza, ik verlies terrein van jou
Om onze tijd snel te doden, zou hij me niet neerhalen
Ik word duizelig van pizza, ik verlies terrein van jou
Om onze tijd snel te doden, zou hij me niet neerhalen
Je bent geen purist, vergeet de schaamte
Als er niemand is, knijp me dan tegen de muur
Dat willen we allebei, maak geen ruzie
Als de zon opkomt ben jij er weer
Jij zal van haar zijn (4x)
Ik word duizelig van pizza, ik verlies terrein van jou
Om onze tijd snel te doden, zou hij me niet neerhalen
Ik word duizelig van pizza, ik verlies terrein van jou
Om onze tijd snel te doden, zou hij me niet neerhalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt