Лаэтана - Дмитрий Ревякин

Как Вы заоблачно таинственны,

У Вас два имени,

Вам снятся ангелы.

Мне повезло – я взгляд единственный

Весною выманил

Пожаром сангрии.

И закружились ослепительно

Под майским облаком

Надежды резвые.

Где расцвели под стать обители

Красоты облика

Ходить по лезвию.

Дивный небосвод,

Солнце и платаны...

Ластится, зовёт

Лаэтана.

Счастье без прикрас,

Жар очей янтарных

Помнить всякий раз

Благодарно.

И раскрывал мир удивительный

Свои объятия,

Внимал признаниям.

В сей час ревнители увидели:

Противоядия

Сулят избрание.

Воздать прилюдно и торжественно

Судьбе властительной

Любые почести.

Она и Вы умны и женственны,

Предупредительно

Сбылись пророчества.

Дивный небосвод,

Солнце и платаны...

Ластится, зовёт

Лаэтана.

Счастье без прикрас,

Жар очей янтарных

Помнить всякий раз

Благодарно.

Wat ben je mysterieus

Je hebt twee namen

Je droomt van engelen.

Ik heb geluk - ik ben de enige blik

Ik lokte uit in de lente

Sangria vuur.

En wervelend oogverblindend

Onder de wolk van mei

De hoop is speels.

Waar bloeide om te passen bij het klooster

Schoonheid van uiterlijk

Loop op het mes.

wonderlijke lucht,

Zon en platanen...

Schrijdend, roepend

Laetana.

Geluk zonder verfraaiing

De hitte van amberkleurige ogen

Onthoud elke keer

Bedankt.

En opende een wondere wereld

Jouw knuffels

Geluisterd naar bekentenissen.

Op dit uur zagen de ijveraars:

tegengif

Beloof verkiezing.

Betaal publiekelijk en plechtig terug

Het lot van de dominante

Enige eer.

Zij en jij zijn slim en vrouwelijk,

voorzorgsmaatregel

De profetieën zijn uitgekomen.

wonderlijke lucht,

Zon en platanen...

Schrijdend, roepend

Laetana.

Geluk zonder verfraaiing

De hitte van amberkleurige ogen

Onthoud elke keer

Bedankt.