Дубровник - Дмитрий Ревякин

Жар девственных красок,

Не своди меня с ума.

Добровольная кража –

Как предлог.

Блеск лунного взгляда

Косы нежно выжимать.

Одиночество яда

Между строк.

Черногорская капель,

Звёзды Млечный Путь уронит.

Горький воздух Барселоны,

Где тебе одной я пел.

Семь мгновений для любви –

Отменял войну Дубровник,

И закат сгорал бескровно –

Примиренье объявил.

Плеск струй бирюзовый,

Лоно медленной волны.

В зеркалах прорисован

Трепет дней.

Жгут тонкие иглы –

Мы с тобой судьбе верны.

Раскалённые вихри

Всё родней.

Ожидание долин,

Горсть знамений дарит вечер.

На ветру не гаснут свечи,

Губы шепчут: «Натали».

Семь мгновений для любви –

Отменял войну Дубровник,

И закат сгорал бескровно –

Примиренье объявил.

Жажду слов не утолить,

Кто в пути меня излечит?

Небо падает на плечи,

Губы шепчут: «Натали».

Черногорская капель,

Звёзды Млечный Путь уронит.

Влажный воздух Барселоны,

Для тебя я только пел.

Просто пел.

De hitte van maagdelijke kleuren,

Maak me niet gek.

Vrijwillige diefstal -

Zoals een suggestie.

Glans van het maanlicht

Vlechten knijpen zachtjes.

Eenzaamheid van gif

Tussen de lijnen.

Montenegrijnse druppels,

De sterren van de Melkweg zullen vallen.

De bittere lucht van Barcelona

Waar ik alleen voor jou zong.

Zeven momenten voor liefde -

Dubrovnik annuleerde de oorlog,

En de zonsondergang brandde bloedeloos -

Verzoening aangekondigd.

De plons van turquoise jets,

Boezem van een langzame golf.

Getekend in spiegels

Trilling van dagen.

Gebruik dunne naalden -

Jij en ik zijn trouw aan het lot.

Gloeiende wervelwinden

Allemaal verwanten.

wachten op de valleien

De avond geeft een handvol tekenen.

Kaarsen gaan niet uit in de wind

Lippen fluisteren: "Natalie."

Zeven momenten voor liefde -

Dubrovnik annuleerde de oorlog,

En de zonsondergang brandde bloedeloos -

Verzoening aangekondigd.

Dorst naar woorden kan niet gestild worden

Wie zal mij onderweg genezen?

De lucht valt op mijn schouders

Lippen fluisteren: "Natalie."

Montenegrijnse druppels,

De sterren van de Melkweg zullen vallen.

Vochtige Barcelona-lucht

Ik zong alleen voor jou.

Ik zong gewoon.