Hieronder staat de songtekst van het nummer Я верю , artiest - Дмитрий Хмелёв met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дмитрий Хмелёв
Я верю когда-то станет мир другим и воздух чище,
И будет не нужным, то, на что сегодня тратят жизнь,
Рассветам и закатам безразлично принц ты, или нищий,
Верю просто в полет души…
Верю просто в полет души…
Верю просто в полет души…
Я не знаю, когда это будет,
Я не знаю, куда нас несёт,
Я не знаю, что нас разбудит,
Я не знаю, я верю и всё…
Я верю и всё.
Я верю и всё.
Я верю, устанем радость превращать в печаль и горе,
Надеюсь, что вспомним жизнь без берегов и без границ,
Младенца устами, где была пустыня — будет море,
Верю просто в свободных птиц…
Верю просто в свободных птиц…
Верю просто в свободных птиц…
Я не знаю, когда это будет,
Я не знаю, куда нас несёт,
Я не знаю, что нас разбудит,
Я не знаю, я верю и всё,
Я верю и всё.
Я верю и всё.
Верю в крик белой чайки и сон февраля,
Верю в надпись на майке «Вправо руля!»
Верю в музыки бездну, в краски весны,
Верю в голос небесный каждой струны,
Верю в то, что явилось всегда между строк,
Верю в то, что один я, но не одинок,
Верю, будет однажды всё понятно без слов,
Верю в то, что всё важно, и просто в любовь…
Просто в любовь!
Я не знаю, когда это будет,
Я не знаю, куда нас несёт,
Я не знаю, что нас разбудит,
Я не знаю, я верю и всё,
Я верю и всё.
Я верю и всё.
Ik geloof dat op een dag de wereld anders zal zijn en de lucht schoner,
En het zal niet nodig zijn waar mensen hun leven vandaag aan besteden,
Zonsopgangen en zonsondergangen maakt het niet uit of je een prins of een bedelaar bent,
Ik geloof gewoon in de vlucht van de ziel...
Ik geloof gewoon in de vlucht van de ziel...
Ik geloof gewoon in de vlucht van de ziel...
Ik weet niet wanneer het zal zijn
Ik weet niet waar het ons brengt
Ik weet niet wat ons wakker zal maken
Ik weet het niet, ik geloof en dat is het...
Ik geloof en dat is het.
Ik geloof en dat is het.
Ik geloof dat we moe worden van het veranderen van vreugde in verdriet en verdriet,
Ik hoop dat we ons het leven zonder oevers en zonder grenzen zullen herinneren,
Met de mond van een kind, waar een woestijn was, zal een zee zijn,
Ik geloof gewoon in vrije vogels...
Ik geloof gewoon in vrije vogels...
Ik geloof gewoon in vrije vogels...
Ik weet niet wanneer het zal zijn
Ik weet niet waar het ons brengt
Ik weet niet wat ons wakker zal maken
Ik weet het niet, ik geloof en dat is het,
Ik geloof en dat is het.
Ik geloof en dat is het.
Ik geloof in de kreet van de witte zeemeeuw en de droom van februari,
Ik geloof in de inscriptie op het T-shirt "Rechts van het stuur!"
Ik geloof in de muziek van de afgrond, in de kleuren van de lente,
Ik geloof in de hemelse stem van elke snaar,
Ik geloof in wat altijd tussen de regels verscheen,
Ik geloof dat ik alleen ben, maar niet alleen,
Ik geloof dat op een dag alles duidelijk zal zijn zonder woorden,
Ik geloof dat alles belangrijk is, en gewoon liefde...
Gewoon verliefd!
Ik weet niet wanneer het zal zijn
Ik weet niet waar het ons brengt
Ik weet niet wat ons wakker zal maken
Ik weet het niet, ik geloof en dat is het,
Ik geloof en dat is het.
Ik geloof en dat is het.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt