Guai - Diodato
Hieronder staat de songtekst van het nummer Guai , artiest - Diodato met vertaling
Tekst van het liedje " Guai "
Originele tekst met vertaling
Guai
Diodato
Оригинальный текст
Tra le strade buie della città
Che nonostante avesse tutto ciò
In cui un uomo spera
Finì a cercare ancora in un night club
E lì vederla danzare
Fu quasi ipnotico
E quando poi cantò
Il suo cuore perse un battito
«Non immagini» diceva
«Non immagini» cantava
«Non immagini
Neanche immagini»
«Guai, io porto solo
Io porto solo guai
Io porto solo guai»
Ma era un uomo solo nella sera
E ormai sempre più convinto che
Fosse niente tutto quel che aveva
Perché era tutto avere lei per sé
Così ogni sera tornò
Rose e diamanti comprò
Ma tutto questo quel suo canto non cambiò
«Non immagini» diceva
«Non immagini» cantava
«Non immagini
Neanche immagini»
«Guai, io porto solo
Io porto solo guai
Io porto solo guai»
Non ha più niente ora
Non ha più un nome né un età
È solo un pazzo che urla
Per le vie della città
«Guai, io porto solo
Io porto solo guai
Io porto solo guai»
Перевод песни
Tussen de donkere straten van de stad
Dat ondanks alles te hebben
Waarop een man hoopt
Hij belandde opnieuw op zoek in een nachtclub
En daar om haar te zien dansen
Het was bijna hypnotiserend
En toen hij zong toen
Zijn hart sloeg een slag over
"Je kunt het je niet voorstellen", zei hij
"Je kunt het je niet voorstellen", zong hij
"Je kunt het je niet voorstellen"
Zelfs geen foto's"
"Problemen, ik breng alleen"
Ik breng alleen problemen
Ik breng alleen problemen "
Maar hij was een eenzame man in de avond
En daar nu steeds meer van overtuigd
Was niets alles wat hij had?
Omdat het erom ging haar voor zichzelf te hebben
Dus hij kwam elke avond terug
Rozen en diamanten gekocht
Maar dit alles veranderde niet in zijn lied
"Je kunt het je niet voorstellen", zei hij
"Je kunt het je niet voorstellen", zong hij
"Je kunt het je niet voorstellen"
Zelfs geen foto's"
"Problemen, ik breng alleen"
Ik breng alleen problemen
Ik breng alleen problemen "
Hij heeft nu niets meer
Het heeft geen naam of leeftijd meer
Het is gewoon een gek die schreeuwt
Door de straten van de stad
"Problemen, ik breng alleen"
Ik breng alleen problemen
Ik breng alleen problemen "
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt