Hieronder staat de songtekst van het nummer I miei demoni , artiest - Diodato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diodato
Voglio sentirmi libero, stasera esco
E me ne vado in giro in qualche posto
A importunare tutta questa bella gente, sì
Ad annegare il malumore tra la gente
Mi tiro a lucido come in un occasione importante
Per poi distruggermi con fare affascinante
Nessuna sarà in grado di resistermi
Non ci sarà nessuno in grado di resistermi
Ma c'è una voce dentro, dice: «Cosa fai?
Domani te ne pentirai»
Domani voglio incontrare i miei demoni e guardarli ancora in faccia
Sentire il loro peso che mi schiaccia
E quindi bevo, bevo, bevo e vado giù
E quindi bevo, bevo, bevo e vado giù
Voglio incontrare i miei demoni, sì
Non fare quella faccia
Dalla tua mente in gabbia
Gli obblighi scaccia
E bevi e vieni, bevi e vieni giù con con me
Sì bevi e vieni, bevi e vieni giù con con me
La notte rapida mi scivola addosso
E dopo questi due bicchieri già mi riconosco
E bevo, bevo, bevo, bevo e vado giù
E bevo, ballo, ballo, bevo e ci sei tu
Che dici: «Cosa fai?
Domani, giuro, te ne pentirai»
Domani voglio incontrare i miei demoni e guardarli ancora in faccia
Sentire il loro peso che mi schiaccia
E quindi bevo, bevo, bevo e vado giù
E quindi bevo, bevo, bevo e vado giù
Voglio incontrare i miei demoni, sì
Non fare quella faccia
Dalla tua mente in gabbia
Gli obblighi scaccia
E bevi e vieni, bevi e vieni giù con con me
Sì bevi e vieni, bevi e vieni giù con con me
E non lo so
Cosa mi spinge a farlo
Non lo so
E non lo so
Cosa mi spinge a farlo
Voglio incontrare i miei demoni, sì
Non fare quella faccia
Dalla tua mente in gabbia
Gli obblighi scaccia
E bevi e vieni, bevi e vieni giù con con me
Sì bevi e vieni, bevi e vieni giù con con me
Ik wil me vrij voelen, ik ga vanavond uit
En ik loop ergens rond
Om al deze mooie mensen lastig te vallen, ja
Om de onvrede onder de mensen te verdrinken
Ik polijst mezelf als bij een belangrijke gelegenheid
Om mij vervolgens op een fascinerende manier te vernietigen
Niemand zal mij kunnen weerstaan
Er zal niemand zijn die me kan weerstaan
Maar er is een stem van binnen, die zegt: «Wat ben je aan het doen?
Morgen krijg je er spijt van"
Morgen wil ik mijn demonen ontmoeten en ze weer in het gezicht kijken
Voelen hoe hun gewicht me verplettert
En dus drink ik, ik drink, ik drink en ik ga naar beneden
En dus drink ik, ik drink, ik drink en ik ga naar beneden
Ik wil mijn demonen ontmoeten, ja
Trek dat gezicht niet
Vanuit je gekooide geest
Verplichtingen rijden weg
En drink en kom, drink en kom met me mee
Ja drink en kom, drink en kom met me mee
De snelle nacht glijdt over me heen
En na deze twee glazen herken ik mezelf al
En ik drink, ik drink, ik drink, ik drink en ik ga naar beneden
En ik drink, dans, dans, drink en daar ben je
Wat zeg je: «Wat ben je aan het doen?
Morgen, ik zweer het, je zult er spijt van krijgen "
Morgen wil ik mijn demonen ontmoeten en ze weer in het gezicht kijken
Voelen hoe hun gewicht me verplettert
En dus drink ik, ik drink, ik drink en ik ga naar beneden
En dus drink ik, ik drink, ik drink en ik ga naar beneden
Ik wil mijn demonen ontmoeten, ja
Trek dat gezicht niet
Vanuit je gekooide geest
Verplichtingen rijden weg
En drink en kom, drink en kom met me mee
Ja drink en kom, drink en kom met me mee
En ik weet het niet
Wat drijft mij om het te doen?
ik weet het niet
En ik weet het niet
Wat drijft mij om het te doen?
Ik wil mijn demonen ontmoeten, ja
Trek dat gezicht niet
Vanuit je gekooide geest
Verplichtingen rijden weg
En drink en kom, drink en kom met me mee
Ja drink en kom, drink en kom met me mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt