Hieronder staat de songtekst van het nummer Deïdo , artiest - Dinos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dinos
On fait d’la trap comme toute chaîne
Si on t’nique ta mère comme Kool Shen
Deux mille euros l’cercueil, même la mort ça coute cher
J’ai changé bien trop tard, je sais, j’aurais dû l’faire avant
Maintenant j’essaye de soigner une tumeur avec d’l’Efferalgan
On fait d’la trap comme toute chaîne
Si on t’nique ta mère comme Kool Shen
Deux mille euros l’cercueil, même la mort ça coute cher
J’ai changé bien trop tard, je sais, j’aurais dû l’faire avant
Maintenant j’essaye de soigner une tumeur avec d’l’Efferalgan
J’connais la ville, la Z.U.P., l’Afrique, la rue
J’ai trainé tard le soir et la voisine m’a vu
J’te parle de 2008 quand j’rappais avec Flex et Tony
Quand la Sexion d’Assaut disait qu’elle niquais la Tecktonik
On voit le daron prendre des rides, on voit la daronne souffrir
J’avais un truc en moins, et l’truc en moins c'était les sous, frère
10 novembre 2015 j'étais au Bataclan
Young thug ramenait Atlanta et trois jours après, un putain d’attentat
Un déclic dans ma tête, sur ma parole
J’me suis dis que j’peux pas quitter cette terre sans rendre fière la daronne
J’kiffais une meuf à l'époque, différente des autres
Mais j’pouvais pas sortir avec elle, c'était l’ancien plan d’un d’mes potes
Aujourd’hui si on s’croise, il sera bizarre le bonjour
Comme avec les anciens potes que j’ai perdu sur la route
Quelques shabs en moins mais j’ai pas trop d’peine
Si t’as plus d’ennemis que d’amis, c’est qu’c’est toi le problème,
tiens ton 'blème
On fait d’la trap comme toute chaîne
Si on t’nique ta mère comme Kool Shen
Deux mille euros l’cercueil, même la mort ça coute cher
J’ai changé bien trop tard, je sais, j’aurais dû l’faire avant
Maintenant j’essaye de soigner une tumeur avec d’l’Efferalgan
On fait d’la trap comme toute chaîne
Si on t’nique ta mère comme Kool Shen
Deux mille euros l’cercueil, même la mort ça coute cher
J’ai changé bien trop tard, je sais, j’aurais dû l’faire avant
Maintenant j’essaye de soigner une tumeur avec d’l’Efferalgan
Okay, j’ai parlé de la meuf du premier couplet
Elle était là pour moi, quand j’allais mal et que je doutais
Quand j’avais tout d’instable, que toute la terre me disait: «Trouve un taf «Moi tout c’que j’voulais, c'était remplir l’Olympia
Puis j’t’l’ai rempli en deux trois mouvements, pas d’fumée
Et la pandémie l’a annulé
J’suis né sous la pluie, j’peux pas me soucier d’l’averse
Ni sucer de la verge, j’vais niquer ta mère même dans l’Metaverse
Ça fume la Sativa, il fera froid cet hiver
J’confonds mes envies et mes besoins, alors j’fais souffrir la seule qui m’aime
Pour la énième fois de ma vie, j’pense à faire d’l’argent
Pour la première fois de ma vie, j’pense être daron
J’aimerais partir avec toi mais c’est le temps qui m’retient
J’aimerais te prendre dans mes bras mais j’ai du sang sur les mains
Parfois les mauvais élèves ont des bonnes notes
Parfois les mauvaises personnes font des bonnes choses
On fait d’la trap comme toute chaîne
Si on t’nique ta mère comme Kool Shen
Deux mille euros l’cercueil, même la mort ça coute cher
J’ai changé bien trop tard, je sais, j’aurais dû l’faire avant
Maintenant j’essaye de soigner une tumeur avec d’l’Efferalgan
On fait d’la trap comme toute chaîne
Si on t’nique ta mère comme Kool Shen
Deux mille euros l’cercueil, même la mort ça coute cher
J’ai changé bien trop tard, je sais, j’aurais dû l’faire avant
Maintenant j’essaye de soigner une tumeur avec d’l’Efferalgan
Troisième couplet comme en 2009
AMG noir, regard noir, suvêt' noir comme si j'étais veuf
C’est sûrement un frère qui va m’schlasser
Qui va me, uh, j’réfléchis comme un miroir cassé
J’me rappelle quand j'étais à l’arrière du train
Quand j’faisais les premières parties d’Ateyaba
À l'époque c'était Joke, à l'époque c'était chaud, ouais
J’voulais briller comme lui quand j’le voyais en showcase
J’marchais avec Omar et Mac Tyer, j’en était tout fier
J’souris mais ça va pas parce qu’en vrai j’suis à découvert
Depuis, j’vois le monde comme quelqu’un qui est soûl
Photo d’groupe, on rigole tous mais parmis nous y a quelqu’un qui souffre
On fait d’la trap comme toute chaîne
Si on t’nique ta mère comme Kool Shen
Deux mille euros l’cercueil, même la mort ça coute cher
J’ai changé bien trop tard, je sais, j’aurais dû l’faire avant
Maintenant j’essaye de soigner une tumeur avec d’l’Efferalgan
On fait d’la trap comme toute chaîne
Si on t’nique ta mère comme Kool Shen
Deux mille euros l’cercueil, même la mort ça coute cher
J’ai changé bien trop tard, je sais, j’aurais dû l’faire avant
Maintenant j’essaye de soigner une tumeur avec d’l’Efferalgan
Nosdi, BTT, ça part de là
Prochain album s’appelle: «Hiver à Paris «S'ils vont faire chose quel', on verra bien
Les fils de pute sont persuadés qu’c’est des gens bien
C’est pour les mecs qui font du biff', les meufs en Stan Smith
On est libre, on fait du biz en temps d’crise
Meufs font du biff', les meufs en Stan Smith
We vallen zoals elke ketting
Als we je moeder neuken zoals Kool Shen
Tweeduizend euro de kist, zelfs de dood is duur
Ik ben te laat veranderd, ik weet het, ik had het eerder moeten doen
Nu probeer ik een tumor te genezen met Efferalgan
We vallen zoals elke ketting
Als we je moeder neuken zoals Kool Shen
Tweeduizend euro de kist, zelfs de dood is duur
Ik ben te laat veranderd, ik weet het, ik had het eerder moeten doen
Nu probeer ik een tumor te genezen met Efferalgan
Ik ken de stad, de Z.U.P., Afrika, de straat
Ik was 's avonds laat aan het rondhangen en de buurman zag me
Vertel je over 2008 toen ik aan het rappen was met Flex en Tony
Toen de Assault Section zei dat ze de Tecktonik . aan het neuken waren
We zien de daron rimpels krijgen, we zien de daronne lijden
Ik had één ding minder, en het ding minder waren de centen, broer
10 november 2015 was ik op de Bataclan
Jonge misdadiger bracht Atlanta terug en drie dagen later, een verdomde bomaanslag
Een klik in mijn hoofd, op mijn woord
Ik zei tegen mezelf dat ik deze aarde niet kan verlaten zonder de daronne trots te maken
Ik vond destijds een meisje leuk, anders dan de anderen
Maar ik kon niet met haar uitgaan, het was het oude plan van een van mijn vrienden
Als we elkaar vandaag ontmoeten, zal het raar zijn, hallo
Zoals met de oude homies die ik onderweg verloor
Een paar slokken minder maar ik heb er niet al te veel last van
Als je meer vijanden dan vrienden hebt, ben jij het probleem
houd je 'vlek' vast
We vallen zoals elke ketting
Als we je moeder neuken zoals Kool Shen
Tweeduizend euro de kist, zelfs de dood is duur
Ik ben te laat veranderd, ik weet het, ik had het eerder moeten doen
Nu probeer ik een tumor te genezen met Efferalgan
We vallen zoals elke ketting
Als we je moeder neuken zoals Kool Shen
Tweeduizend euro de kist, zelfs de dood is duur
Ik ben te laat veranderd, ik weet het, ik had het eerder moeten doen
Nu probeer ik een tumor te genezen met Efferalgan
Oké, ik had het over het meisje uit het eerste couplet
Ze was er voor mij als ik down was en twijfelde
Toen ik onstabiel was, zei de hele wereld tegen me: "Zoek een baan" Ik wilde alleen de Olympia vullen
Daarna vulde ik het voor je in twee of drie bewegingen, geen rook
En de pandemie heeft het geannuleerd
Ik ben geboren in de regen, ik kan me geen zorgen maken over de stortbui
Of zuig de staaf, ik ga je moeder neuken, zelfs in de Metaverse
Het rookt Sativa, het zal koud zijn deze winter
Ik verwar mijn verlangens en mijn behoeften, dus laat ik de enige die van me houdt lijden
Voor de zoveelste keer in mijn leven denk ik aan geld verdienen
Voor de eerste keer in mijn leven, denk ik dat ik Daron ben
Ik zou graag met je weggaan, maar het is tijd die me tegenhoudt
Ik zou je willen omhelzen maar ik heb bloed aan mijn handen
Soms halen slechte studenten goede cijfers
Soms doen slechte mensen goede dingen
We vallen zoals elke ketting
Als we je moeder neuken zoals Kool Shen
Tweeduizend euro de kist, zelfs de dood is duur
Ik ben te laat veranderd, ik weet het, ik had het eerder moeten doen
Nu probeer ik een tumor te genezen met Efferalgan
We vallen zoals elke ketting
Als we je moeder neuken zoals Kool Shen
Tweeduizend euro de kist, zelfs de dood is duur
Ik ben te laat veranderd, ik weet het, ik had het eerder moeten doen
Nu probeer ik een tumor te genezen met Efferalgan
Derde vers zoals in 2009
Zwarte AMG, zwarte ogen, zwarte broek alsof ik een weduwnaar was
Het is zeker een broer die me gaat schlasser
Wie zal mij, uh, ik denk als een gebroken spiegel
Ik weet nog dat ik achter in de trein zat
Toen ik opende voor Ateyaba
Toen was het Joke, toen was het heet, yeah
Ik wilde schitteren zoals hij toen ik hem in de vitrine zag staan
Ik liep met Omar en Mac Tyer, ik was er erg trots op
Ik lach, maar het is niet oké, want in het echte leven ben ik in de openbaarheid
Sindsdien zie ik de wereld als iemand die dronken is
Groepsfoto, we lachen allemaal maar onder ons is er iemand die lijdt
We vallen zoals elke ketting
Als we je moeder neuken zoals Kool Shen
Tweeduizend euro de kist, zelfs de dood is duur
Ik ben te laat veranderd, ik weet het, ik had het eerder moeten doen
Nu probeer ik een tumor te genezen met Efferalgan
We vallen zoals elke ketting
Als we je moeder neuken zoals Kool Shen
Tweeduizend euro de kist, zelfs de dood is duur
Ik ben te laat veranderd, ik weet het, ik had het eerder moeten doen
Nu probeer ik een tumor te genezen met Efferalgan
Nosdi, BTT, het begint vanaf daar
Volgende album heet: "Winter in Paris" Als ze iets gaan doen, zullen we zien
Klootzakken denken dat ze goede mensen zijn
Het is voor de niggas die geld verdienen, de meiden in Stan Smith
Wij zijn vrij, wij doen zaken in tijden van crisis
Kuikens verdienen geld, kuikens in Stan Smith
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt