Hieronder staat de songtekst van het nummer Adeola interlude , artiest - Dinos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dinos
Mais c’est pas vraiment de notre faute
J’regarde autour de moi
J’ai besoin de voir autre chose
J’peux pas ber-tom sans me rel’ver
À la naissance, j’ai pas pleuré
Malheureux, les gens autour de moi sont malheureux
Parce qu’ils font pas c’qu’ils aiment
Malheureux, les gens autour de moi sont malheureux
Ne m’parlez pas de vous, ne m’parlez pas d’amour
Ne m’parlez pas tout court, j’suis pas vraiment dans l’mood
Ma vie est sold-out, ma tête est sold-out
Mon cœur est sold-out, mon show est sold-out
Ma vie est sold-out, mon cœur est sold-out
Ma tête est sold-out, mon show est sold-out
— Ouais allô?
— Ouais, t’as pas d’réseau ou quoi?
— Nan ça va toi, j’suis dans ou j’sais pas quoi
— Ah
Yeah, j’crois pas à l’horoscope
J’ai vendu la peau d’la Grande Ourse avant d’l’avoir tuée
Parfois indulgent, souvent rancunier
Rempli d’intolérance, on donne en espérant qu’on nous rende
On parle au lieu d’entendre, on juge au lieu d’comprendre
J’me sens plus que vide, plus que mort
J’pensais qu'à vingt-cinq piges, j’aurais déjà un disque d’or
Chaque histoire a deux versions, celui qui raconte la première croit toujours
avoir raison
Maar het is niet echt onze schuld
ik kijk rond
Ik moet iets anders zien
Ik kan niet slapen zonder op te staan
Toen ik werd geboren, huilde ik niet
Ongelukkig, mensen om me heen zijn ongelukkig
Omdat ze niet doen wat ze leuk vinden
Ongelukkig, mensen om me heen zijn ongelukkig
Praat niet met me over jezelf, praat niet met me over liefde
Praat helemaal niet tegen me, ik ben niet echt in de stemming
Mijn leven is uitverkocht, mijn hoofd is uitverkocht
Mijn hart is uitverkocht, mijn show is uitverkocht
Mijn leven is uitverkocht, mijn hart is uitverkocht
Mijn hoofd is uitverkocht, mijn show is uitverkocht
"Ja hallo?"
"Ja, heb je geen netwerk of zo?"
"Nee, het is oké jij, ik doe mee of ik weet niet wat"
- Oh
Ja, ik geloof niet in horoscopen
Ik heb de huid van de Grote Beer verkocht voordat ik haar vermoordde
Soms toegeeflijk, vaak haatdragend
Gevuld met intolerantie, geven we de hoop om terug te keren
We spreken in plaats van horen, we oordelen in plaats van begrijpen
Ik voel me meer dan leeg, meer dan dood
Ik dacht dat ik op mijn vijfentwintigste al een gouden plaat zou hebben
Elk verhaal heeft twee kanten, wie het eerst vertelt, gelooft altijd
gelijk hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt