Hieronder staat de songtekst van het nummer Seul au monde , artiest - David Hallyday met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Hallyday
Dans chaque histoire existe un bon cœur
Il entend les peurs, blessures et douleurs
Et je suis reconnaissant
Car je ne suis plus seul
Je vis entouré de ceux que j’aime
Nous n’avons rien à craindre
Des portes se ferment
Et d’autres en moi s’ouvrent grand
Car je ne suis pas seul
Seul au monde, non je ne suis pas seul
Sans toi qui m’as laissé pourtant
Seul au monde, non je ne suis pas seul
Sans toi qui m’as laissé seulement
Le plus important
Le plus important
Dans chaque histoire se trouve une erreur
Elle m’apprend la vie, les pas d’un boxeur
Dont le visage est en sang
Il sait qu’il n’est pas seul
Tant que la raison parle en nous-même
Avec de l’esprit, avec nos problèmes
Quand l’adversaire est devant
On est jamais tout seul
Seul au monde, non je ne suis pas seul
Sans toi qui m’as laissé pourtant
Seul au monde, non je ne suis pas seul
Sans toi qui m’as laissé seulement
Le plus important
Le plus important
Seul au monde, non je ne suis pas seul
Sans toi qui m’as laissé pourtant
Seul au monde, non je ne suis pas seul
Sans toi qui m’as laissé seulement
Le plus important
Le plus important
In elk verhaal zit een goed hart
Hij hoort de angsten, pijn en pijn
En ik ben dankbaar
Omdat ik niet meer alleen ben
Ik leef omringd door degenen van wie ik hou
We hebben niets te vrezen
Deuren gaan dicht
En anderen in mij gaan wijd open
Omdat ik niet alleen ben
Alleen op de wereld, nee ik ben niet alleen
Zonder jou die me al verliet
Alleen op de wereld, nee ik ben niet alleen
Zonder jou die mij alleen verliet
Meest belangrijk
Meest belangrijk
In elk verhaal zit een fout
Ze leert me het leven, de stappen van een bokser
Wiens gezicht bloedt
Hij weet dat hij niet alleen is
Zolang de rede in ons spreekt
Met geest, met onze problemen
Wanneer de tegenstander vooraan staat
We zijn nooit alleen
Alleen op de wereld, nee ik ben niet alleen
Zonder jou die me al verliet
Alleen op de wereld, nee ik ben niet alleen
Zonder jou die mij alleen verliet
Meest belangrijk
Meest belangrijk
Alleen op de wereld, nee ik ben niet alleen
Zonder jou die me al verliet
Alleen op de wereld, nee ik ben niet alleen
Zonder jou die mij alleen verliet
Meest belangrijk
Meest belangrijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt