J'ai quelque chose à vous dire - David Hallyday

J’ai quelque chose à vous dire

Mais qui n’a plus d’importance

À toujours se retenir

On laisse la place au silence

J’ai dû manquer de courage

Ou laisser passer ma chance

On peut rendre tous les hommages

Ça ne comble pas l’absence

C'était avant, plus maintenant

Les mots ne riment à plus grand chose

Plus maintenant c'était avant

Qu’il fallait dire ce qu’enfin j’ose

C'était avant, plus maintenant

Plus maintenant

J’ai quelque chose à vous dire

Mais qui n’a plus d’importance

À toujours vouloir s’enfuir

On se retrouve en errance

Pour un jour s’apercevoir

Qu’on n’a pas vu l'évidence

Et qu’il est déjà trop tard

On n’a pas de deuxième chance

C'était avant, plus maintenant

Les mots ne riment à plus grand chose

Plus maintenant c'était avant

Qu’il fallait dire ce qu’enfin j’ose

C'était avant, plus maintenant

Plus maintenant

Plus maintenant

Mais l’important, c’est maintenant

À mes enfants auxquels je pense

C’est maintenant tant qu’il est temps

Qu’ils saisissent enfin cette chance

Dire maintenant ce qui est important

Ce qu’est important

J’ai quelque chose à vous dire

Mais ça n’a plus d’importance

Non, ça n’a plus d’importance

ik moet je iets vertellen

Maar dat maakt niet meer uit

Om altijd tegen te houden

We laten ruimte voor stilte

Ik moet moed hebben gehad

Of mijn kans missen

We kunnen alle respect betuigen

Het vult de leegte niet

Het was vroeger, niet meer

Woorden zeggen niet veel meer

Niet nu was het eerder

Dat het nodig was om te zeggen wat ik eindelijk durf

Het was vroeger, niet meer

Niet meer

ik moet je iets vertellen

Maar dat maakt niet meer uit

Altijd willen wegrennen

We merken dat we dwalen

om op een dag te zien

We hebben het voor de hand liggende niet gezien

En het is al te laat

We krijgen geen tweede kans

Het was vroeger, niet meer

Woorden zeggen niet veel meer

Niet nu was het eerder

Dat het nodig was om te zeggen wat ik eindelijk durf

Het was vroeger, niet meer

Niet meer

Niet meer

Maar het belangrijkste is nu

Aan mijn kinderen waar ik aan denk

Dit is het moment

Dat ze eindelijk deze kans grijpen

Zeg nu wat belangrijk is

Wat is belangrijk?

ik moet je iets vertellen

Maar het maakt niet meer uit

Nee, het maakt niet meer uit