Éternel - David Hallyday

J’ai vu dans tes larmes

Couler la blancheur

Mais noir sous le voile

Je cherche encore ton cœur

J’ai lu ton visage

Le vague, le mépris

N’est pas l'état sauvage

Avec lequel j’ai appris

Tu peux m’empêcher

De poser ma main

Sur son corps blessé

J’ai tout l’temps de savoir enfin

Qu’on peut tout casser

Ou tout effacer

Pour tuer ceux qui s’aiment

Faudrait déchirer le ciel

L’amour est éternel

L’amour est éternel

L’amour est éternel

L’amour est éternel

J’ai fait tous les ponts

Pour que l’on se parle

Du silence de plomb

Jusqu’à la pierre tombale

Tu peux m’empêcher

De tenir sa main

Rien ne peut souffler

La flamme d’où je viens

Tu peux tout casser

Ou tout effacer

Pour tuer ceux qui s’aiment

Faudrait déchirer le ciel

L’amour est éternel

Faudrait déchirer le ciel

Il y a des peines immortelles

Mais tant de souvenirs dans je t’aime

Tu vois

L’amour est éternel

Il y a des livres qu’on referme

Mais tant d’images qui reviennent

Tu vois

L’amour est éternel

Faudrait déchirer le ciel

L’amour est éternel

Faudrait déchirer le ciel

Il y a des peines immortelles

Mais tant de souvenirs dans je t’aime

Tu vois

L’amour est éternel

Il y a des livres qu’on referme

Mais tant d’images qui reviennent

Tu vois

L’amour est éternel

L’amour est éternel

L’amour est éternel

L’amour est éternel

L’amour est éternel

Ik zag in je tranen

Zink de witheid

Maar zwart onder de sluier

Ik ben nog steeds op zoek naar je hart

Ik lees je gezicht

De vaagheid, de minachting

Is het niet de wildernis?

waarmee ik heb geleerd

je kunt me stoppen

Om mijn hand te leggen

Op zijn gewonde lichaam

Ik heb alle tijd om het eindelijk te weten

Dat we alles kunnen breken

Of verwijder alles

Om degenen te doden die van elkaar houden

Zou de lucht moeten verscheuren

Liefde is voor eeuwig

Liefde is voor eeuwig

Liefde is voor eeuwig

Liefde is voor eeuwig

Ik heb alle bruggen gemaakt

Voor ons om te praten

Doodstil

naar de grafsteen

je kunt me stoppen

Om zijn hand vast te houden

Niets kan ontploffen

De vlam waar ik vandaan kom

Je kunt alles kapot maken

Of verwijder alles

Om degenen te doden die van elkaar houden

Zou de lucht moeten verscheuren

Liefde is voor eeuwig

Zou de lucht moeten verscheuren

Er zijn onsterfelijke zorgen

Maar zoveel herinneringen in ik hou van jou

Zie je

Liefde is voor eeuwig

Er zijn boeken die we sluiten

Maar er komen zoveel foto's terug

Zie je

Liefde is voor eeuwig

Zou de lucht moeten verscheuren

Liefde is voor eeuwig

Zou de lucht moeten verscheuren

Er zijn onsterfelijke zorgen

Maar zoveel herinneringen in ik hou van jou

Zie je

Liefde is voor eeuwig

Er zijn boeken die we sluiten

Maar er komen zoveel foto's terug

Zie je

Liefde is voor eeuwig

Liefde is voor eeuwig

Liefde is voor eeuwig

Liefde is voor eeuwig

Liefde is voor eeuwig