Ma dernière lettre - David Hallyday

Puisqu’au matin il me faudra partir

Que vais-je laisser de mon nom?

Quel mot, quelle vie faudra t’il retenir?

C’est vrai, j’ai joué tant de partitions

J’ai souvent rêvé que je pouvais fuir

Couper l’image et le son

La peur du vide la peur d’en mourir

Était plus forte que la raison

Ce que je vous laisse

C’est juste un dernier cri

C’est ma dernière lettre

Ce que je n’ai jamais dit

Ce que je n’ai jamais dit

Ce que je n’ai jamais dit

Puisque demain je ne pourrais rire

Loin de ce monde pour de bon

Je voudrais qu’on me donne un dernier soupir

Pour juste sentir les saison

Ce que je vous laisse

C’est juste un dernier cri

C’est ma dernière lettre

Ce que je n’ai jamais dit

Ce que je n’ai jamais dit

Ce que je n’ai jamais dit

J’aime le silence quand les yeux se ferment

Je sent le calme et les cieux

Pour n'être plus l’ombre de moi-même

Que je t’aime, avant de faire mes adieux

Ce que je vous laisse

C’est juste un dernier cri

C’est ma dernière lettre

Ce que je n’ai jamais dit

Ce que je n’ai jamais dit

Ce que je n’ai jamais dit

C’est juste un dernier cri

Avant le paradis

Aangezien ik morgenochtend moet vertrekken

Wat laat ik van mijn naam?

Welk woord, welk leven moet je onthouden?

Het is waar, ik heb zoveel scores gespeeld

Ik droomde vaak dat ik kon wegrennen

Beeld en geluid dempen

De angst voor leegte de angst om dood te gaan

Was sterker dan de rede

Wat laat ik je

Het is maar een laatste kreet

Dit is mijn laatste brief

Wat ik nooit heb gezegd

Wat ik nooit heb gezegd

Wat ik nooit heb gezegd

Omdat ik morgen niet meer kan lachen

Voorgoed weg van deze wereld

Ik wil graag nog een laatste ademtocht krijgen

Om gewoon de seizoenen te voelen

Wat laat ik je

Het is maar een laatste kreet

Dit is mijn laatste brief

Wat ik nooit heb gezegd

Wat ik nooit heb gezegd

Wat ik nooit heb gezegd

Ik hou van de stilte als de ogen sluiten

Ik voel de rust en de hemel

Om niet langer een schaduw van mezelf te zijn

Dat ik van je hou, voordat ik afscheid neem

Wat laat ik je

Het is maar een laatste kreet

Dit is mijn laatste brief

Wat ik nooit heb gezegd

Wat ik nooit heb gezegd

Wat ik nooit heb gezegd

Het is maar een laatste kreet

voor de hemel