Motivos - Dante
Hieronder staat de songtekst van het nummer Motivos , artiest - Dante met vertaling
Tekst van het liedje " Motivos "
Originele tekst met vertaling
Motivos
Dante
Оригинальный текст
Un día me dijeron: «No olvides de donde vienes
Los pies en el suelo, Javi, sabes lo que tienes
Siempre ten en mente a las personas que más quieres
Y pide perdón cuando les hieres
A quienes vengan a joderte muestrales una sonrisa
Que todos sepan bien que a este chaval no se le pisa
Que tengan claro que nunca tuviste prisa
Y que tú siempre encontraste la manera más precisa
De hacer lo que quisiste en el momento más preciso
Que a paso lento lo conseguiste, y eso es precioso
Y siempre ten en mente que no hay nada más valioso
Que disfrutar despacio de lo que siempre se quiso»
Nunca imaginé que me pidiesen una foto
Que me diesen las gracias con el corazón roto
O que la gente se rompiese al abrazarme
Y entre lágrimas me digan: «Muchas gracias por salvarme»
Nunca imaginé cuando el Rap se volvió mi vicio
Que doce años después iba a decir que era mi oficio
Y tampoco imaginé cuando subí mi primer vídeo
Que gracias a mis letras pararía hasta un suicidio
Перевод песни
Op een dag zeiden ze tegen me: "Vergeet niet waar je vandaan komt
Voeten op de grond, Javi, je weet wat je hebt
Denk altijd aan de mensen van wie je het meest houdt
En om vergeving vragen als je ze pijn doet
Aan degenen die komen om je te neuken, laat ze een glimlach zien
Laat iedereen goed weten dat er niet op dit kind is getrapt
Maak duidelijk dat je nooit haast had
En dat je altijd de meest nauwkeurige manier hebt gevonden
Om te doen wat je wilde op het meest precieze moment
Dat je het langzaam snapt, en dat is kostbaar
En onthoud altijd dat er niets waardevollers is
Dan langzaam genieten van wat altijd al gewild was»
Ik had nooit gedacht dat ze me om een foto zouden vragen
Dank me met een gebroken hart
Of dat mensen braken als ze me omhelsden
En tussen de tranen door vertellen ze me: «Heel erg bedankt dat je me hebt gered»
Ik had nooit gedacht dat rap mijn ondeugd werd
Dat ik twaalf jaar later zou gaan zeggen dat het mijn werk was
En ik kon het me niet eens voorstellen toen ik mijn eerste video uploadde
Dat ik dankzij mijn teksten zelfs een zelfmoord zou stoppen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt