Lo Prometo - Dante

Nunca fui un niño normal y corriente

Siempre fui el raro respecto a la gente

Del que pasaron teniéndole en frente

Al que tacharon de ser diferente

Y al que no echaron de menos apenas

Ahora es el que hace que eches tus problemas

Ya sé que escribo siempre de lo mismo

Y me da lo mismo, va por mis venas

Nunca he mentido cuando he escrito un tema

Porque he preferido ser repetitivo

Al igual que en la vida he fardado de nada

Porque lo que ves, es todo lo que he sido

Y juro por Dios que me siento orgulloso

De haber conseguido todo que he hecho

Y no sé si recuerdo a aquel niño nervioso

Porque ahora veo a un hombre que llena su pecho

Miro hacia el cielo, y su luz me ilumina

Se abren las nubes, y sé quién me mira

Dile al abuelo que triunfé en la vida

Y que juro que a mami la llevo a Argentina

Y juro que si hago dinero del Rap

Va a ser para llenar de comida la mesa

Para compensar a papá y a mamá

Madrugar y currar, cada día que empieza

Y esto es por ti, por mi hermano, por Rase

Por to' lo vivido, y lo que hay por vivir

Porque siempre dijimos que juntos en esto

Y después de este tiempo, seguimos aquí

Dejándoles claro que todo esto es cierto

Rompiendo con Lars todos nuestros conciertos

Cantando, rapeando, gritándole al viento

Y que nunca se olviden del AContratiempo

Y de to' lo que hicimos, de lo que logramos

De cuando reímos, de lo que lloramos

De cuando empezamos perdiendo dinero

Y que ahora nos quieran en el extranjero

Esto es un sueño, y ahora es palpable

Lo que hace dos años veía inalcanzable

Amigos fieles, familia estable

Y una pareja que es insuperable

Y ese cariño que nunca sentí

Ahora se ha multiplicado por mil

Ahora todo está explicado por mí

No me apetece escribirme mi fin

Quiero vivir sin dejar de ser yo

Que todos recuerden como era mi voz

Y cuando me muera, que todos se acuerden

Del Imborrable que cambió el Hip Hop

Sudo del top, esta es mi cima

Y me importa muy poco lo que hay por encima

Me importan las gracias de los que me escuchan

Y luchan por vivir con una sonrisa

Nadie me pisa, y yo tengo muy claro

Que ayer fui la luz apagada de un faro

Y cansado de ser ese barco varado

Ha llegado el momento de dar lo sembrado

He dejado de lado el miedo a las alturas

Ya no siento agobio al hacerme sutura

No siento dolor cuando algo no se cura

No importa el sudor si una herida supura

Y me dura más una sonrisa sincera de veras

Que el miedo a poder fracasar

Y aprendí a disfrutar de pequeños detalles

Como sus «te quiero"s delante del mar

¿Qué más pedir?

¿Qué más contar?

¿Quién va a poder ser capaz de encontrar

En la música la única estabilidad?

Y hacer de sus metas una realidad

Cuando caí, me levanté

Nunca jamás he perdido la fe

Esta es la vida que siempre soñé

Y este es el sueño que sí viviré

Y eso lo prometo…

Ik was nooit een gewoon kind

Ik was altijd de rare met mensen

Van wat ze passeerden met hem voorop

Degene die werd gebrandmerkt als anders

En degene die ze nauwelijks hebben gemist

Nu is het degene die ervoor zorgt dat je je problemen weggooit

Ik weet dat ik altijd over hetzelfde schrijf

En het kan me niet schelen, het stroomt door mijn aderen

Ik heb nog nooit gelogen als ik een onderwerp heb geschreven

Omdat ik er de voorkeur aan gaf om in herhaling te vallen

Net als in het leven heb ik nergens op geschept

Want wat je ziet is alles wat ik ooit ben geweest

En ik zweer bij God dat ik trots ben

Dat ik alles heb bereikt wat ik heb gedaan

En ik weet niet of ik me die nerveuze jongen nog herinner

Want nu zie ik een man die zijn borst vult

Ik kijk omhoog naar de lucht en het licht ervan verlicht mij

De wolken gaan open en ik weet wie naar me kijkt

Vertel opa dat ik het in mijn leven heb gehaald

En ik zweer dat ik mijn moeder mee naar Argentinië heb genomen

En ik zweer het als ik geld verdien met Rap

Het zal zijn om de tafel te vullen met eten

Om het goed te maken met papa en mama

Sta vroeg op en werk, elke dag die begint

En dit is voor jou, voor mijn broer, voor Rase

Voor alles wat geleefd heeft, en wat er te leven valt

Want dat zeiden we hierin altijd samen

En na deze tijd zijn we er nog steeds

Duidelijk maken dat dit allemaal waar is

Het uitmaken met Lars al onze concerten

Zingen, rappen, schreeuwen tegen de wind

En vergeet nooit de AContratiempo

En van alles wat we deden, van wat we bereikten

Van wanneer we lachen, van wat we huilen

Vanaf het moment dat we geld begonnen te verliezen

En nu willen ze ons in het buitenland

Dit is een droom, en nu is het voelbaar

Wat ik twee jaar geleden onbereikbaar zag

Trouwe vrienden, stabiele familie

En een koppel dat ongeëvenaard is

En die liefde die ik nooit heb gevoeld

Nu is het vermenigvuldigd met duizend

Nu wordt alles door mij uitgelegd

Ik heb geen zin om mijn einde te schrijven

Ik wil leven zonder op te houden mezelf te zijn

Laat iedereen zich herinneren hoe mijn stem was

En als ik sterf, herinnert iedereen zich

Van het onuitwisbare dat hiphop veranderde

Ik zweet van de top, dit is mijn top

En het kan me weinig schelen wat hierboven staat

Ik geef om de dank van degenen die naar mij luisteren

En ze vechten om te leven met een glimlach

Niemand trapt op me, en ik ben heel duidelijk

Dat ik gisteren het gedoofde licht van een vuurtoren was

En moe van dat gestrande schip te zijn

De tijd is gekomen om te geven wat gezaaid is

Ik heb de hoogtevrees opzij gezet

Ik voel me niet langer overweldigd als ik hechtingen krijg

Ik voel geen pijn als iets niet geneest

Ongeacht het zweet als een wond ettert

En een oprecht oprechte glimlach duurt langer

Dat de angst om te kunnen falen

En ik leerde genieten van kleine details

Zoals zijn "I love you"s voor de zee

Wat moet je nog meer vragen?

Wat nog te vertellen?

Wie zal kunnen vinden?

In muziek de enige stabiliteit?

En maak je doelen werkelijkheid

Toen ik viel, stond ik op

Ik heb nog nooit het vertrouwen verloren

Dit is het leven waar ik altijd van heb gedroomd

En dit is de droom die ik zal leven

En ik beloof...