Mi ángel - Dante

Es muy probable que no entiendas lo que vengo a confesarte

Y si aseguro que en mi vida habría sido tan sincero

Poca gente ha conseguido que yo me sienta importante

Y tú has logrado que te quiera más de lo que yo me quiero

Eres el precio más valioso, el que jamás habría expirado

Eres la meta inalcanzable del que todo lo ha soñado

Eres la obra inacabada de un compositor frustrado

Que por lo mucho que lo intenta, ni relatarte ha logrado

Y esos ojos que me llevas, que descuadran cualquier zinc

Que no hay cabeza que no vuelvas loca con tu boca

Así que si esas curvas son normales, que alguien venga y me lo explique

Tu cuerpo sí que es delito, y no lo que escribe Joël Dicker

Eres arte incomprendido hacia personas como yo

Eres esa noche estrellada en la que se inspiró Van Gogh

Tú naciste para ser el grito de revolución

Serás siempre tú mi casa, tú mi causa y mi solución

Quiero ser tus ganas cuando no sepas qué hacer

Quiero ser la luz que le de vida a tu camino

Quiero ser el suelo cuando caminas por el

Quiero ser tu aire con cada suspiro

Quiero ser el sol, y ser esclavo de tu piel

Ser casualidad y que creas en el destino

Quiero que te guardes el mensaje que dejé

Eres lo más bonito que he conocido

Yo te haría mil locuras que no hacía ni de crio

Escalaría el Everest aunque me muriese de frío

Y una vez llegase arriba tras verte, que es lo que ansío

Saltaría con los ojos vendados hacia el vacío

Eres agua cristalina de una cara en las Islas Caimán

Eres el fuego sin control que vomita un volcán

Ahora ya entiendo los calores que me dan

Cuando pasas por mi lado, y yo me vuelvo Notre Dame

Si me pierdo en tu desierto, que me traguen tus arenas

Si Guantánamo es tocarte, que me pongan mil condenas

Y si quieres devorarme, te dejo, vale la pena

Cualquier hombre mataría para ser tu última cena

Dedicarte una canción que todavía nadie ha inventado

Porque nadie ha conocido el placer de tenerte al lado

Y cuando lo haya conseguido, y tú me hayas sonreído

Puedo morirme tranquilo porque ya lo habré logrado

Eres el ángel que me guarda las espaldas cuando temo

Eres el alma que me falta cuando me asalta algún miedo

Eres la barca que me aparta de tanto, que ya me debo

Eres el agua que me cala, y que me calma si me quemo

Siempre tuve pánico a lo de quemarme, y luego

Tan bipolar me vi volar, gozando de tu fuego

Y entendí que proteger el arte no iba a ser un juego

Así que deja que me juegue la vida en ti, te lo ruego

Quiero ser tus ganas cuando no sepas qué hacer

Quiero ser la luz que le de vida a tu camino

Quiero ser el suelo cuando caminas por el

Quiero ser tu aire con cada suspiro

Quiero ser el sol, y ser esclavo de tu piel

Ser casualidad y que creas en el destino

Quiero que te guardes el mensaje que dejé

Eres lo más bonito que he conocido

(He conocido, he conocido)

Het is zeer waarschijnlijk dat u niet begrijpt wat ik ben komen bekennen

En als ik je verzeker dat ik in mijn leven zo oprecht zou zijn geweest

Er zijn maar weinig mensen die me het gevoel hebben gegeven belangrijk te zijn

En je hebt ervoor gezorgd dat ik meer van je hou dan van mezelf

Jij bent de meest waardevolle prijs, degene die nooit zou zijn verlopen

Jij bent het onbereikbare doel van degene die alles heeft gedroomd

Je bent het onvoltooide werk van een gefrustreerde componist

Dat hoe hard hij ook zijn best doet, hij heeft het je niet eens verteld

En die ogen die je me neemt, die elk zink uit balans brengen

Dat er geen hoofd is waar je niet gek van wordt met je mond

Dus als die rondingen normaal zijn, komt iemand het me uitleggen

Je lichaam is een misdaad, en niet wat Joël Dicker schrijft

Je wordt verkeerd begrepen kunst tegenover mensen zoals ik

Jij bent die sterrennacht waar Van Gogh zich door liet inspireren

Je bent geboren om de kreet van de revolutie te zijn

Je zult altijd mijn thuis zijn, jij mijn zaak en mijn oplossing

Ik wil je verlangen zijn als je niet weet wat je moet doen

Ik wil het licht zijn dat leven geeft aan je pad

Ik wil de grond zijn als je erop loopt

Ik wil je lucht zijn bij elke ademhaling

Ik wil de zon zijn en een slaaf van je huid zijn

Wees toeval en geloof in het lot

Ik wil dat je het bericht bewaart dat ik heb achtergelaten

Je bent het mooiste wat ik ooit heb ontmoet

Ik zou duizend gekke dingen met je doen die ik niet eens deed als kind

Ik zou de Everest beklimmen, zelfs als ik doodvroor

En toen ik eenmaal de top bereikte nadat ik je zag, dat is waar ik naar verlang

Ik zou geblinddoekt in de leegte springen

Je bent kristalhelder water van een gezicht op de Kaaimaneilanden

Jij bent het vuur zonder controle dat een vulkaan uitbraakt

Nu begrijp ik de warmte die ze me geven

Wanneer je langs me loopt, en ik draai de Notre Dame

Als ik verdwaal in jouw woestijn, laat je zand me dan opslokken

Als Guantanamo je wil raken, geef me dan duizend zinnen

En als je me wilt verslinden, zal ik je verlaten, het is het waard

Elke man zou een moord doen om je laatste avondmaal te zijn

Draag een lied aan jou op dat nog niemand heeft uitgevonden

Omdat niemand het genoegen heeft gekend om jou aan hun zijde te hebben

En als ik het heb gemaakt, en je hebt naar me gelachen

Ik kan in vrede sterven, want ik heb het al bereikt

Jij bent de engel die naar mijn rug kijkt als ik bang ben

Jij bent de ziel die ik mis als een angst me overvalt

Jij bent de boot die mij scheidt van zoveel, dat ik al verschuldigd ben

Jij bent het water dat me doordringt, en dat kalmeert me als ik brand

Ik was altijd in paniek omdat ik me verbrandde, en toen

Zo bipolair, ik zag mezelf vliegen, genietend van je vuur

En ik begreep dat het beschermen van kunst geen spel zou zijn

Dus laat me mijn leven op je inzetten, ik smeek je

Ik wil je verlangen zijn als je niet weet wat je moet doen

Ik wil het licht zijn dat leven geeft aan je pad

Ik wil de grond zijn als je erop loopt

Ik wil je lucht zijn bij elke ademhaling

Ik wil de zon zijn en een slaaf van je huid zijn

Wees toeval en geloof in het lot

Ik wil dat je het bericht bewaart dat ik heb achtergelaten

Je bent het mooiste wat ik ooit heb ontmoet

(Ik heb het geweten, ik heb het geweten)