Eclipse - Dante

Y desde pequeños nos han hecho creer que la luna y el sol estaban enfrentados

entre ellos

Es cierto que cada tiene su papel, cada uno tiene su función

Es cierto que cuando uno sale la otra se esconde y viceversa

Pero no por eso tienen que estar enemistados entre ellos

¿Alguna vez te has parado a pensar, en el momento exacto en que se juntan?

¿Alguna vez te has parado a observar, más allá de lo que siempre han querido

que pienses?

La luna no odia al sol, el sol no odia a la luna

Sólo esperan pacientes, en silencio

A que llegue el momento exacto, en el que puedan volver a juntarse

Y ser algo que nadie jamás podría igualar

Todos vinimos al mundo para ser algo

Pocos sabemos para que algo hemos venido

Pero si hay algo que sí me ha quedado claro

Es que la vida es nuestra paz, y que en la paz no hay enemigos

Siempre nos hablan de una rivalidad sana

Y no es sana ni la envidia, ni los rivales

Ahora imagina que te despiertas mañana

Y a los ojos de la sociedad, todos somos iguales

Yo he crecido haciendo música, cruzándome con gente

Y los he visto criticar a sus hermanos en secreto

Pero yo me considero una persona diferente

Y sólo intento que entendáis que todo se basa en respeto

Ayuda al que tienes al lado aunque no le conozcas

No pises al que está luchando por ganarse un puesto

La envidia es un diamante que te cambia si lo tocas

Que te arranca la humildad para dejar de ser honesto

Y vive tu vida sin ser un problema para el que está enfrente

Trabaja a destajo y demuestra que puedes crecer sin pisar a la gente y hacer

que se queden debajo

Si vas paso a paso, todo se acompasa

La vida se pasa, y el tiempo es escaso

Por eso debemos dejarnos de mierdas

Y en vez de dañar, ofrecer nuestro abrazo

Todo lo que tengo es lo que a mí me han enseñado

Me alejo de prejuicios para cuidar al del al lado

Y enseño lo que aprendo porque sé que es necesario

Que enseñemos al que queda lo que nadie le ha contado

Somos familia, somos unión

Somos solución, somos un legado

Se trata de ser un eclipse en el cielo

Brillar en conjunto, pero no eclipsarnos

En sinds we klein waren, moesten we geloven dat de maan en de zon tegenover elkaar stonden

onder hen

Het is waar dat elk zijn rol heeft, elk heeft zijn functie

Het is waar dat wanneer de een uitgaat, de ander zich verbergt en vice versa

Maar dat is niet waarom ze op gespannen voet met elkaar moeten staan

Heb je er ooit bij stilgestaan, precies op het moment dat ze samenkomen?

Ben je ooit gestopt om te observeren, verder dan wat je altijd al wilde?

wat denk je?

De maan haat de zon niet, de zon haat de maan niet

Ze wachten alleen patiënten, in stilte

Tot het exacte moment is aangebroken, waarop ze weer bij elkaar kunnen komen

En iets zijn waar niemand ooit aan kan tippen

We zijn allemaal op de wereld gekomen om iets te zijn

Weinigen van ons weten waarvoor we zijn gekomen

Maar als me iets duidelijk is geworden

Het is dat het leven onze vrede is, en dat er in vrede geen vijanden zijn

Ze praten altijd over een gezonde rivaliteit

En afgunst noch rivalen zijn gezond

Stel je nu voor dat je morgen wakker wordt

En in de ogen van de samenleving zijn we allemaal gelijk

Ik ben opgegroeid met muziek maken, paden kruisen met mensen

En ik heb ze in het geheim hun broers zien bekritiseren

Maar ik beschouw mezelf als een ander persoon

En ik probeer je alleen maar duidelijk te maken dat alles gebaseerd is op respect

Help de persoon naast je, zelfs als je hem niet kent

Stap niet op degene die vecht voor een positie

Afgunst is een diamant die je verandert als je hem aanraakt

Dat neemt je nederigheid weg om niet meer eerlijk te zijn

En leef je leven zonder een probleem te zijn voor degene aan de voorkant

Werk je hardst en laat zien dat je kunt groeien zonder op mensen te trappen en te maken

laat ze beneden blijven

Als je stap voor stap gaat, past alles in elkaar

Het leven gaat voorbij en de tijd is kort

Daarom moeten we stoppen met neuken

En in plaats van pijn te doen, bied je onze knuffel aan

Alles wat ik heb is wat ik heb geleerd

Ik ga weg van vooroordelen om voor de buurman te zorgen

En ik leer wat ik leer omdat ik weet dat het nodig is

Dat we degene die blijft, leren wat niemand hem heeft verteld

We zijn familie, we zijn een unie

Wij zijn een oplossing, wij zijn een erfenis

Het gaat over een zonsverduistering in de lucht

Straal samen uit, maar overtref ons niet