Hieronder staat de songtekst van het nummer Нули и единицы , artiest - Ю.Г., Д-Бош met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ю.Г., Д-Бош
Все знают: лишних денег не бывает — это факт
Желание жить лучше и богаче — не порок
Я не пророк, но знаю, что у денег тоже есть душа
И наши души деньги выпивают, не спеша
И сторублевой гидрой, проникая в твой бумажник
Берет тебя в тески, каким бы ни был ты отважным
И сколько б не кричал, что деньги — это так не важно
Пусть даже будешь правым, на тебя найдут управу
И стоя перед счетом и угрозою
Остаться без работы, ты уже не станешь строить позы
Даже веники для тёлок стоят многих денег
Без денег ты никто, здесь не может быть двух мнений
Мы сами завели себе игрушку
Пригрели на груди зверушку, оказавшуюся гадом
Теперь уже не рады сами, что так случилось
Как получилось, что имеют деньги власть над нами?
Мечтаешь, как к своим нулям приделать единицу?
Чтоб самому стать спицей в денежной колеснице?
На этом пути довольно просто оступится
Деньги имеют власть над тем, кто к ним стремиться
Мечтаешь, как к своим нулям приделать единицу?
Чтоб самому стать спицей в денежной колеснице?
На этом пути довольно просто оступится
Деньги имеют власть над тем, кто к ним стремиться
Бывает нуль без палочки и палочка с нулями
Тот, у кого второе есть, всё купит с потрохами
Есть люди — их не купишь, но продать любого можно
Возможно жить за деньги и за деньги умирать
Все знают эти истины;
они стары, как мир
И наш кумир сегодня — это золотой телец
Венец наших мечтаний, всех надежд и всех стараний
Всё та же единица, вместе с многими нулями
Мы боремся друг с другом за обладание правом
Расшвыривать купюры налево, направо
Транжирить, не считая, сколько там еще осталось
И не отказывать себе не в чем, даже в малости
Тот, кто имеет деньги, тот имеет власть,
Но деньги тоже обладают властью и не малой
Этот порочный круг, который мы создали сами
В мире единицы продолжают править нами
Я не хочу зависеть от соотношения чисел
Когда не знамо, кто курс доллара к рублю повысит,
Но я живу в финансовой рулетки, словно шарик
Я жду, когда я попаду на призовую клетку
Мы ставки делаем, чтоб сделать из десяток сотню
Из сотен тысячу — это задача на сегодня,
А завтра счет пойдет на миллионы, миллиарды
И в этом что-то есть от заряженной петарды
Взорваться может наше состояние в одно мгновение
И превратятся в пыль наши сбережения
Никто не застрахован от подобной неудачи
Оно тем неприятнее, чем больше деньги значат
Кому-то эти суммы — это 30 лет работы
Кому-то повод, чтобы месяц жить, да беззаботно
Как многолика единица с многими нулями
И я не спорю, что имеют деньги власть над нами
Мечтаешь, как к своим нулям приделать единицу?
Чтоб самому стать спицей в денежной колеснице?
На этом пути довольно просто оступится
Деньги имеют власть над тем…
Да, этим миром правит любовь к деньгам,
Но я не желаю петь про денежные знаки песню
Здравствуйте говорю я всегда всем вам
Ибо в здоровом теле здоровый дух
Так гораздо интересней
Вместе-вместе, кричи вместе со мной базарь
Зарядку утром делай, танцуй пока молодой
Знаешь, есть вещи поважней, чем деньги
К примеру, их количество, я гениален точно, всем отдыхать
Ни единицы, ни нули мне не помогут
Цену того, что называю я «свое», внутри измерить
Не продается знак, мое — это мое кино
ЮГа мне не дадут соврать, ты тоже должен мне поверить
К Родине любовь моя бесценна
Со скидкой даже вряд ли кто ее прикупит
Я Родину любил не однократно, что характерно
Она меня по жизни всю дорогу любит так, что крыша едет
Дай помечтать, дай много денег
Прям сейчас, прям тут, это мы будем иметь их
Как можно допустить, чтоб золотой отец имел всех нас
Я выкупил бы и дал свободу всем рабам денежных масс
Мечтаешь, как к своим нулям приделать единицу?
Чтоб самому стать спицей в денежной колеснице?
На этом пути довольно просто оступится
Деньги имеют власть над тем, кто к ним стремиться
Мечтаешь, как к своим нулям приделать единицу?
Чтоб самому стать спицей в денежной колеснице?
На этом пути довольно просто оступится
Деньги имеют власть над тем, кто к ним стремиться
Iedereen weet: er is geen extra geld - het is een feit
Het verlangen om beter en rijker te leven is geen ondeugd
Ik ben geen profeet, maar ik weet dat geld ook een ziel heeft
En onze zielen drinken langzaam geld
En een hydra van honderd roebel, die je portemonnee binnendringt
Houdt je stevig vast, hoe moedig je ook bent
En hoe vaak je ook roept dat geld niet zo belangrijk is
Zelfs als je gelijk hebt, zullen ze controle over je vinden
En staan voor de score en de dreiging
Blijf uit het werk, je bouwt geen poses meer op
Zelfs bezems voor vaarzen kosten veel geld
Zonder geld ben je niemand, er kunnen geen twee meningen zijn
We hebben zelf speelgoed meegenomen
Ze warmden een dier op hun borst, dat een reptiel bleek te zijn
Nu zijn we zelf niet meer blij dat dit is gebeurd
Hoe komt het dat geld macht over ons heeft?
Droom je ervan hoe je een eenheid aan je nullen kunt bevestigen?
Om een spaak in de geldwagen te worden?
Op dit pad is het vrij gemakkelijk om te struikelen
Geld heeft macht over degenen die ernaar streven
Droom je ervan hoe je een eenheid aan je nullen kunt bevestigen?
Om een spaak in de geldwagen te worden?
Op dit pad is het vrij gemakkelijk om te struikelen
Geld heeft macht over degenen die ernaar streven
Er is een nul zonder stok en een stok met nullen
Degene die de tweede heeft, koopt alles met ingewanden
Er zijn mensen - je kunt ze niet kopen, maar je kunt iedereen verkopen
Het is mogelijk om te leven voor geld en te sterven voor geld
Iedereen kent deze waarheden;
ze zijn zo oud als de wereld
En ons idool vandaag is het gouden kalf
De kroon op onze dromen, alle hoop en alle inspanningen
Allemaal dezelfde, samen met veel nullen
We vechten elkaar voor het recht
Rekeningen naar links gooien, naar rechts
Uitgeven zonder te tellen hoeveel er nog over is
En ontzeg jezelf niets, zelfs niet een beetje
Wie geld heeft, heeft macht
Maar geld heeft ook macht en niet een beetje
Deze vicieuze cirkel die we zelf hebben gecreëerd
In de wereld blijven eenheden ons regeren
Ik wil niet afhankelijk zijn van de verhouding van getallen
Wanneer niet bekend is wie de dollar zal verhogen ten opzichte van de roebel,
Maar ik leef als een bal in financiële roulette
Ik wacht tot ik bij de prijzencel ben
We zetten in om honderd op tien te maken
Van de honderden is er duizend de taak voor vandaag,
En morgen loopt de rekening in de miljoenen, miljarden
En hierin zit iets van een geladen voetzoeker
Onze staat kan in een oogwenk ontploffen
En ons spaargeld zal in stof veranderen
Niemand is immuun voor zo'n mislukking
Het is hoe onaangenamer, hoe meer geld betekent
Voor sommigen zijn deze bedragen 30 jaar werk
Iemand heeft een reden om een maand te leven, maar dan zorgeloos
Hoeveel gezichten één met veel nullen
En ik beweer niet dat geld macht over ons heeft
Droom je ervan hoe je een eenheid aan je nullen kunt bevestigen?
Om een spaak in de geldwagen te worden?
Op dit pad is het vrij gemakkelijk om te struikelen
Geld heeft macht over...
Ja, deze wereld wordt geregeerd door de liefde voor geld
Maar ik wil geen liedje zingen over bankbiljetten
Hallo, zeg ik altijd tegen jullie allemaal
Voor een gezonde geest in een gezond lichaam
Zoveel interessanter
Samen, samen, schreeuw met me bazaar
Doe oefeningen in de ochtend, dans terwijl je jong bent
Je weet dat er belangrijkere dingen zijn dan geld
Bijvoorbeeld hun nummer, ik ben zeker een genie, iedereen om te rusten
Noch enen noch nullen zullen mij helpen
De prijs van wat ik "mijn" noem, wordt binnen gemeten
Niet te koop bord, de mijne is mijn film
Yuga laat me niet liegen, je moet me ook geloven
Mijn liefde voor het moederland is onbetaalbaar
Zelfs bijna niemand zal het met korting kopen
Ik hield meer dan eens van mijn moederland, wat typerend is
Ze houdt het hele leven van me, zodat het dak gaat
Laat me dromen, geef me veel geld
Op dit moment, hier, zijn wij het die ze zullen hebben
Hoe kun je de gouden vader ons allemaal laten hebben?
Ik zou alle slaven van de geldmassa verlossen en vrijheid geven
Droom je ervan hoe je een eenheid aan je nullen kunt bevestigen?
Om een spaak in de geldwagen te worden?
Op dit pad is het vrij gemakkelijk om te struikelen
Geld heeft macht over degenen die ernaar streven
Droom je ervan hoe je een eenheid aan je nullen kunt bevestigen?
Om een spaak in de geldwagen te worden?
Op dit pad is het vrij gemakkelijk om te struikelen
Geld heeft macht over degenen die ernaar streven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt