Культуре посвящаю - Ю.Г.
С переводом

Культуре посвящаю - Ю.Г.

Альбом
Пока никто не умер
Год
2002
Язык
`Russisch`
Длительность
245310

Hieronder staat de songtekst van het nummer Культуре посвящаю , artiest - Ю.Г. met vertaling

Tekst van het liedje " Культуре посвящаю "

Originele tekst met vertaling

Культуре посвящаю

Ю.Г.

Оригинальный текст

Мэй дэй, мэй дэй, мэй дэй я вызываю базу,

Как потерял контроль, незаметил сразу

Хотел немного выпить, а пьяный в мат,

Хотел немного почитать, а зацепило так что врятли

Отпустит эта музыка, эта культура,

Раньше было хобби, теперь профессия без дури.

Как рифмо-деабетик с недостатком текстовым,

Надо чтобы в голову, бит бил так вот,

Вкладываю деньги в рэп как в банк

Надеясь получить проценты,

Как девушку ревную, как ребёнка храню эта,

Преследую того кто против,

Работаю на сцене как любой бухгалтер на своей работе.

От звонка до звонка, завожусь с пол пинка

Если микрофон в руке, в другой всегда бутылка.

Ю.Г.

рядом, с этим же раскладом

Хватило бы дыхание, а большего не надо!

Чем больше слов, тем больше дела, заявляю смело

Вещи делаю умело, в потоке негатива

Не вижу я альтернативы, перспективы

Будущего радует меня, я отдаю все силы.

Чтоб было больше правды и меньше гона

Чтобы на свои погоны навешать больше звёзд,

Этот путь не прост, как горящий над пропастью мост

Кем бы не был ты, никогда ни покидай свой пост.

Не важен рост, весовая категория и мышечная масса

Чтобы двигать рассказы на уровне высшего класса

И не мимо кассы,

Отсутствие мозгов не скрыть от опытного глаза.

Я не разношу заразы, покуда бьётся сердце

Не стремлюсь деньгами з***ть свой кошелёк, это порог,

Всё чем живу, о чём пишу, о чём читаю и мечтаю,

Этой культуре посвящаю!

Я выражаю уважение, тем кто старается

Своё особое мнение, донести до всех.

Среди больных, сквозь толпы, тех кому плевать

Пытаются своим искусством необъятное объять,

Сказать побольше слов, чем пишут на заборах

Утешить тех кто в горе поддержать свой игрою.

Быть тем у стерео системой в каждом доме,

Чтоб словом чётким обстановку рисовать как есть.

Нести благую весть тем, кто достоин отпускать отстои,

Хорошим поводом собраться всем, а не по трое

Такое начинание, достойно уважения

Эй парни удачи, всему хип-хоп движенью,

Я знаю, что вы со мною, а я с вами,

Мы занимаемся делом и жертвуя благами,

Как верно Карандаш заметил делаем вклады,

Не за проценты и награды, просто нам так надо!

Журналисты пишут статьи, в журналы и газеты,

Русский рэп, он на самом деле есть или нету?

Детище нового света, фольклор америки,

Через Беренгов пролив дошёл до нашего берега,

По дороге потерял блатные ноты, стал глубже

Мысли от Бога, темы под боком, так и нужно.

Ди-джеи пластинки кружат, Мс читают

Битмэйкеры делают бит, культуре посвящая!

Всех себя, каждую строчку делает точно,

Чтобы с нами наши партии, стояло прочно,

Днём и ночью, по сантиметру поднимаю планку,

Чтобы слов алмаза, придать новую огранку,

Зацепить за живое, как рыбу на крючок

Сделать так горячо, чтобы ещё хотелось,

Смелость города берёт, но наши цели, ваши души

И поэтому мы отдаём культуре лучшее!

Каждое своё слово, (каждое своё слово)

Каждой воды глоток, (каждой воды глоток)

Каждое своё движение, (каждое своё движение)

Каждый воздуха вдох (каждый воздуха вдох)

Каждое своё слово, (каждое своё слово)

Каждой воды глоток, (каждой воды глоток)

Каждое своё движение, (каждое своё движение)

Каждый воздуха вдох.(каждый воздуха вдох)

Перевод песни

Meidag, meidag, meidag bel ik de basis

Hoe ik de controle verloor, merkte niet meteen op

Ik wilde wat drinken, maar dronken in de mat,

Ik wilde een beetje lezen, maar ik raakte verslaafd, dus het is onwaarschijnlijk

Laat deze muziek los, deze cultuur,

Vroeger was het een hobby, nu is het een beroep zonder dope.

Als een rijmende diabeticus met een gebrek aan tekst,

Het is noodzakelijk dat in het hoofd de beat zo klopt,

Ik investeer in rap zoals in een bank

In de hoop op interesse

Als een jaloers meisje, als een kind bewaar ik dit,

Ik achtervolg degene die tegen is

Ik werk op het podium zoals elke accountant op mijn werk.

Van oproep tot oproep schakel ik in vanaf een halve trap

Als de microfoon in de ene hand zit, zit er altijd een fles in de andere.

ZUIDEN.

naast, met dezelfde lay-out

Ademen zou voldoende zijn, maar meer is niet nodig!

Hoe meer woorden, hoe meer daden, verklaar ik stoutmoedig

Ik doe dingen vakkundig, in een stroom van negativiteit

Ik zie geen alternatieven, vooruitzichten

De toekomst bevalt me, ik geef al mijn kracht.

Zodat er meer waarheid is en minder sleur

Om meer sterren aan je schouderbanden te hangen,

Dit pad is niet eenvoudig, als een brug die over een afgrond brandt

Wie je ook bent, verlaat nooit je post.

Lengte, gewichtsklasse en spiermassa zijn niet belangrijk

Om verhalen te verplaatsen op het niveau van de hogere klasse

En niet voorbij de kassa,

De afwezigheid van hersenen kan niet worden verborgen voor een ervaren oog.

Ik verspreid geen ziekte zolang mijn hart klopt

Ik probeer mijn portemonnee niet met geld te bemachtigen, dit is de drempel,

Alles waar ik over leef, over schrijf, lees en droom over,

Ik wijd aan deze cultuur!

Ik spreek respect uit voor degenen die het proberen

Breng uw speciale mening over aan iedereen.

Onder de zieken, door de drukte, degenen die het niets kan schelen

Ze proberen het grenzeloze te omarmen met hun kunst,

Zeg meer woorden dan ze op hekken schrijven

Om degenen die verdriet hebben te troosten om hun spel te ondersteunen.

Wees degene met de stereo-installatie in elk huis,

Om met een duidelijk woord de situatie te tekenen zoals die is.

Breng het goede nieuws naar degenen die het waard zijn om het slib los te laten,

Een goede reden om ze allemaal te verzamelen, niet drie

Zo'n onderneming verdient respect.

Hé jongens, veel succes met de hele hiphopbeweging

Ik weet dat je bij mij bent en ik bij jou ben,

We doen zaken en offeren voordelen op,

Hoe True Pencil merkte dat hij bijdragen leverde,

Niet voor rente en beloningen, we hebben het gewoon nodig!

Journalisten schrijven artikelen voor tijdschriften en kranten,

Russische rap, bestaat het echt of niet?

Het geesteskind van de nieuwe wereld, de folklore van Amerika,

Door de Beringstraat kwam naar onze kust,

Onderweg verloor ik de aantekeningen van mijn dieven, werd dieper

Gedachten van God, onderwerpen aan de orde, zo hoort het.

DJ's draaien rond platen, mevrouw leest

Beatmakers maken een beat die zich wijdt aan cultuur!

Helemaal van zichzelf, elke regel doet het precies

Zodat onze partijen bij ons zijn, standvastig staan,

Dag en nacht leg ik de lat een centimeter hoger,

Om diamanten woorden een nieuwe snit te geven,

Haak aan de levenden als een vis aan een haak

Maak het zo heet dat je meer wilt

De moed van de stad neemt, maar onze doelen, jullie zielen

En daarom geven wij cultuur het beste!

Elk woord, (elk woord)

Elke slok water (elke slok water)

Elke beweging die je maakt (elke beweging die je maakt)

Elke luchtademhaling (elke luchtademhaling)

Elk woord, (elk woord)

Elke slok water (elke slok water)

Elke beweging die je maakt (elke beweging die je maakt)

Elke ademtocht (elke ademtocht)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt