Bem Estar - Cabes, Terra Preta

Bem Estar - Cabes, Terra Preta

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bem Estar , artiest - Cabes, Terra Preta met vertaling

Tekst van het liedje " Bem Estar "

Originele tekst met vertaling

Bem Estar

Cabes, Terra Preta

Originele tekst

A rua é companheira e eu vou com ela

O frio é o anel no dedo da donzela

A noite é o brinco de uma Cinderela

A meia luz o perfume conduz, certamente é dela

A música balança os corpos em sintonia

A luz transforma a fumaça em pura magia

O olhar é feito o laser, roda na pista

O strobo é feito os bobo, fica de canto e só pisca

Todos sabem o seu destaque nesse instante

Melhor que chocolate, faz pequenos, gigantes

Hoje ela veio sem dó, potência no alto falante

Todos se mexem com ela, única e provocante

Entrar e sair, sabe como ir e vir

Sem decair, estimulante pra fazer sorrir

Muito swing, muito cuidado, o teto em chamas

Muito respeito à elas parceiro, primeiro as damas

É, devo confessar que eu dependo dela

Esse seu jeito tão suave me deixou sequelas

Quando eu ouço a melodia o coração congela

Música, ela, música

Segue a brisa como um barco a vela

Dois meios faz um inteiro, é o que diz a regra

Mas pergunta se algum fora da lei se importa com elas

Só com ela me importo, e pode ser a luz de vela

No ouvido bem baixo sem beat, só a cappella

Só a voz singela dessa dama quero ouvir

A melhor passarela é quando é por aqui

O vestido é só uma camiseta enquanto ela sorri

Pensando na surpresa que está por vir

Melodias, belas sinfonias musicais

Poesias, sem heresia trazem a paz

Um cara comum, normal igual qualquer rapaz

A diferença real em mim, ela quem faz

Afeta os modos, meios, métodos

De 1 a 100, inspiração?

Ela quem leva o mérito

Pra me fazer feliz e te fazer lembrar

O porque de existir, viver e de bem estar

É, devo confessar que eu dependo dela

Esse seu jeito tão suave me deixou sequelas

Quando eu ouço a melodia o coração congela

Música, ela, música

Segue a brisa como um barco a vela

Liedvertaling

De straat is een metgezel en ik ga mee

Koud is de ring aan de vinger van het meisje

De nacht is een oorbel van Assepoester

In het halflicht geleidt het parfum, het is zeker van haar

De muziek wiegt de lichamen in harmonie

Licht verandert rook in pure magie

De look wordt gemaakt door de laser, deze draait op de baan

De flitser is als een gek gemaakt, hij staat in de hoek en knippert gewoon

Iedereen kent je hoogtepunt op dit moment

Beter dan chocolade, het maakt klein, gigantisch

Vandaag kwam ze zonder medelijden, power on the speaker

Iedereen beweegt met haar mee, uniek en provocerend

In en uit, weet hoe te komen en gaan

Zonder verval, stimulerend om je te laten glimlachen

Veel schommelen, veel zorg, het dak in brand

Veel respect voor hun partner, dames eerst

Ja, ik moet bekennen dat ik van haar afhankelijk ben

Die zachte manier van jou heeft littekens op mij achtergelaten

Als ik de melodie hoor, bevriest mijn hart

muziek, zij, muziek

Volg de wind als een zeilboot

Twee helften vormen een geheel getal, zo luidt de regel

Maar vraag of er outlaws om hen geven

Ik geef alleen om haar, en het kan het kaarslicht zijn

In het zeer lage oor zonder slag, gewoon a capella

Ik wil alleen de simpele stem van deze dame horen

De beste catwalk is wanneer hij hier in de buurt is

De jurk is slechts een T-shirt terwijl ze lacht

Nadenkend over de verrassing die gaat komen

Melodieën, prachtige muzikale symfonieën

Poëzie, zonder ketterij, brengt vrede

Een gewone man, normaal zoals elke man

Het echte verschil in mij, zij maakt het

Beïnvloedt de manieren, middelen, methoden

Van 1 tot 100, inspiratie?

Zij die met de eer strijkt

Om me blij te maken en je eraan te herinneren

Het waarom van bestaan, leven en welzijn

Ja, ik moet bekennen dat ik van haar afhankelijk ben

Die zachte manier van jou heeft littekens op mij achtergelaten

Als ik de melodie hoor, bevriest mijn hart

muziek, zij, muziek

Volg de wind als een zeilboot

Andere nummers van deze artiest:

1

Depende de Mim

Terra Preta • 2010

2

Perdeu

Terra Preta, Apolo • 2016

3

Nunca Imaginei

Terra Preta • 2012

4

Nasce, Cresce e Morre

Terra Preta • 2012

5

Jogue a Primeira Pedra

Terra Preta • 2012

6

Me Mostre um Pouco de Amor

Terra Preta • 2012

7

Andarilho

Terra Preta • 2012

8

Essência

Jimmy P, Terra Preta • 2016

9

Todo Dia Nasce uma Estrela

Terra Preta • 2012

10

Milionário em Treinamento

Terra Preta • 2014

11

O Bonde Segue

Terra Preta, Mr. Thug & Terra Preta • 2014

12

Imortal

Terra Preta • 2014

13

Agora É Tarde

Terra Preta • 2014

14

A Guerra

Terra Preta, Projota • 2014

15

Crises

Terra Preta, Nel sentimentum, Terra Preta & Nel Sentimentum • 2014

16

Pro Seu Mundo Completar

Terra Preta • 2014

17

Não Chore

Terra Preta • 2014

18

Eu Só Queria

Terra Preta, Terra Preta feat. Sequelle • 2014

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt