Hieronder staat de songtekst van het nummer Imortal , artiest - Terra Preta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terra Preta
Só quem se deparou com a morte na frente
Sentindo o sangue quente escorrendo
Pela face no momento do acidente
Pode entender quanto vale um minuto
Um abraço verdadeiro e o sorriso de quem tá ausente
Quando ninguém pudia ouvir o seu choro
Quando a única coisa que te acompanha é um saco de soro
E não existe alguém que escute essas súplicas
Responda sua dúvidas e chame pra vida de novo
Mantive em segredo a maior parte das coisas
Que acreditava porque tinha um medo
E os anos passam esmagando
Nossos sonhos e o céu para os pássaros
Equivale aos versos que aqui componho
Nesse momento eu procuro a saída
Quatro letras que definem: vida
Nesse instante eu me senti gigante
Se ela está distante não importa, eu vou buscar
Eu faço acontecer, irradio luz quando prevalecer a escuridão
Pra me livrar dessa ilusão, chego cada vez mais longe
O amanhecer vai me mostrando o que eu não conseguia ver
Isso me torna imortal
É simples, mas poucos aqui sabem
Que a imortalidade não tem nada a ver com idade
Será minha prioridade tentar convencê-las
A pegar a caneta do destino e escrever nas estrelas
Mas o meu futuro é tão incerto
É por isso que minha vida se parece com um livro aberto
E na noite passada parei pra ler umas páginas
Quando vi que a maioria está embotada de lágrimas
Precisamos de um cobertor que aqueça
A frieza do corpo e também do nosso espírito
Compartilho todo o meu amor, superando a tragédia
E com força segurando essas rédeas
Todo o sentimento lírico
Puro é capaz de dar esperança
E me livrar do pensamento obscuro
Aprendi que o céu não é o limite
E faço um convite pra viver eternamente no seu coração
Eu faço acontecer, irradio luz quando prevalecer a escuridão
Pra me livrar dessa ilusão, chego cada vez mais longe
O amanhecer vai me mostrando o que eu não conseguia ver
Isso me torna imortal
Alleen degenen die aan het front de dood tegemoet gingen
Warm bloed voelen stromen
Op het gezicht ten tijde van het ongeval
Je kunt begrijpen hoeveel een minuut waard is
Een echte knuffel en de glimlach van iemand die afwezig is
Toen niemand je kreet kon horen
Als het enige dat u meeneemt een zak met infuusvloeistoffen is
En er is niemand die naar deze smeekbeden luistert
Beantwoord je vragen en roep het weer tot leven
Ik hield de meeste dingen geheim
Dat geloofde ik omdat ik bang was
En de jaren gaan verpletterend voorbij
Onze dromen en de hemel voor de vogels
Gelijk aan de verzen die ik hier samenstel
Op dit moment zoek ik een uitweg
Vier letters die definiëren: leven
Op dat moment voelde ik me reus
Als ze ver weg is, maakt het niet uit, ik ga haar halen
Ik maak het waar, ik straal licht uit als de duisternis overheerst
Om van deze illusie af te komen, kom ik steeds verder
Dawn laat me zien wat ik niet kon zien
Het maakt me onsterfelijk
Het is eenvoudig, maar weinigen hier weten het
Die onsterfelijkheid heeft niets met leeftijd te maken
Het zal mijn prioriteit zijn om te proberen hen te overtuigen
De pen van het lot pakken en in de sterren schrijven
Maar mijn toekomst is zo onzeker
Daarom is mijn leven als een open boek
En gisteravond stopte ik om een paar pagina's te lezen
Toen ik zag dat de meerderheid verdoofd is van tranen
We hebben een deken nodig die opwarmt
De kilte van het lichaam en ook van onze geest
Ik deel al mijn liefde, het overwinnen van de tragedie
En deze teugels stevig vasthouden
Al het lyrische gevoel
Pure kan hoop geven
En ontdoe je van de duistere gedachte
Ik heb geleerd dat de sky niet de limit is
En ik nodig je uit om voor altijd in je hart te leven
Ik maak het waar, ik straal licht uit als de duisternis overheerst
Om van deze illusie af te komen, kom ik steeds verder
Dawn laat me zien wat ik niet kon zien
Het maakt me onsterfelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt