Hieronder staat de songtekst van het nummer Jogue a Primeira Pedra , artiest - Terra Preta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terra Preta
Salve o rei
Ela era apenas uma gata atrás da uma grana
Andando pela vida e pisando nas calçadas da fama
Mentalidade insana que mantem sua chama acessa
Pois faz de tudo para manter esse pão sobre a mesa
Tempos escuros se tornam fortalezas
E as pessoas que te amavam não são mais as mesmas
Consciente que o homem na frente é só mais um cliente
Cada experiencia é uma nova surpresa
Homens casados passando por aqui
Para recordar o que perderam em casa
Pra ela é simples, dinheiro instantâneo
Pra ele é fácil prazer momentâneo
Violentamente deitando sem caricias
Ela chora preocupada com as noticias de um pai doente
A mãe é crente, não se sabem onde elas aprendem
Tantas malicias
Só deus pode vir salvar essa alma pecadora
Foi difícil explicar, porque não pode recusar
A uma oferta tentadora
Vi seu sorriso inocente ficando tão ausente
Entre paixões de avenidas
Perambulando pelas calçadas entre almas não correspondidas
Que jogue a primeira pedra quem aqui nunca pecou
Eu sei que os cara estão com grana no rolé
Doido para perder, e arrastar umas minas para foder
Imagina a cena, todo mundo rindo de maria madalena
Escrava da noite, algemada na madruga tentando
A melhor forma de tirar um corpo fora
Tarde para desistir, tira logo a lingerie
Tem mina que quando entra nessa se apavora
Bem vinda a noite, ela é suja e traiçoeira
Quando vai pegar o queijo você morre na ratoeira
Um gole de whisky e um copo de gelo
Só por uns minuto escapa do pesadelo
Arame com farpas, ela está farta
O corpo é dela mas a alma leva as marcas
Então ela embarca para outra direção
Tentando encontrar maquiagem no estojo
Sem trampo fixo, aposentadoria
Seu décimo terceiro está no seu sutiã com bojo
«agora sou só, é preciso aprender ser só
A me manter só, a me fortalecer só»
Red de koning
Ze was gewoon een hottie na wat geld
Door het leven lopen en op de trottoirs van roem stappen
Krankzinnige mentaliteit die je vuur aan de gang houdt
Want het doet er alles aan om dat brood op tafel te houden
Donkere tijden worden bolwerken
En de mensen die van je hielden zijn niet meer dezelfde
Zich ervan bewust dat de man vooraan gewoon een andere klant is
Elke ervaring is een nieuwe verrassing
Gehuwde mannen die voorbij komen
Om te herinneren wat ze thuis zijn kwijtgeraakt
Voor haar is het eenvoudig, direct geld
Voor hem is het gemakkelijk kortstondig plezier
Gewelddadig liegen zonder liefkozingen
Ze huilt bezorgd over het nieuws van een zieke vader
De moeder is een gelovige, het is niet bekend waar ze leren
Zoveel kwaadaardigheden
Alleen God kan deze zondige ziel redden
Het was moeilijk uit te leggen, omdat je niet kunt weigeren
Een verleidelijk aanbod
Ik zag je onschuldige glimlach zo afwezig worden
Tussen passies op lanen
Dwalend over de trottoirs tussen onbeantwoorde zielen
Laat degenen die hier nog nooit gezondigd hebben de eerste steen werpen
Ik weet dat de jongens geld op de rol hebben
Gek om te verliezen, en een paar meisjes te slepen om te neuken
Stel je de scène voor, iedereen lacht om Maria Madalena
Slaaf van de nacht, geboeid bij het ochtendgloren proberend
De beste manier om een lichaam eruit te krijgen
Laat om op te geven, doe de lingerie uit
Er zijn mijnen die, als ze erin gaan, doodsbang zijn
Welkom in de nacht, het is vies en verraderlijk
Als je de kaas gaat halen, sterf je in de muizenval
Een slok whisky en een glas ijs
Ontsnap voor een paar minuten aan de nachtmerrie
Prikkeldraad, ze heeft er genoeg van
Het lichaam is van haar, maar de ziel draagt de sporen
Dus vertrekt ze in een andere richting
Proberen make-up in de koffer te vinden
Geen vaste baan, pensioen
Je dertiende zit in je voorgevormde bh
«nu ben ik alleen, het is noodzakelijk om te leren alleen te zijn
Mezelf alleen houden, mezelf alleen versterken»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt