Hieronder staat de songtekst van het nummer Железнодорожный роман , artiest - Братья Карамазовы met vertaling
Originele tekst met vertaling
Братья Карамазовы
Хорошо нам дома да вроде б снова дорога зовёт,
Железные рельсы и вонь родных поездов.
На дорогу, друзья говорят посошок неплохо пойдёт
Для прохода рек при поломке мостов
На столе водка и яйца украинских кур
На столе стаканы, а в стаканах ещё ничего
И суровый взгляд проводницы за которым тоскует Лувр,
Отгоняет от наших полок зазевавшихся дур
Железнодорожный роман
Железнодорожный роман
Проводница несёт нам чай
Проводница знает толк в вине
А жёлтый орёл, символ железной дороги
Хранит её грудь, но наклоняет ко мне
Железнодорожный роман
Железнодорожный роман
Утро крадётся сквозь окна, подползает вокзал
На перроне встречают, и даже она
А дымящийся взгляд проводницы, под которым закипает броня
Снова, как прежде, проходит мимо меня
Железнодорожный роман
Железнодорожный роман
Железнодорожный роман
Железнодорожный роман
Железнодорожный роман
Het is goed voor ons thuis, maar het lijkt erop dat de weg weer roept,
IJzeren rails en de stank van inheemse treinen.
Onderweg zeggen vrienden dat het goed gaat met het personeel
Voor de doorgang van rivieren wanneer bruggen breken
Wodka en eieren van Oekraïense kippen op tafel
Er staan glazen op tafel, maar er zit niets in de glazen
En de strenge blik van de dirigent waarnaar het Louvre verlangt,
Verdrijft gapende dwazen uit onze schappen
Spoorwegromantiek
Spoorwegromantiek
De dirigent brengt ons thee
De dirigent weet veel over wijn
En de gele adelaar, het symbool van de spoorlijn
Houdt haar borst, maar leunt naar me toe
Spoorwegromantiek
Spoorwegromantiek
De ochtend kruipt door de ramen, het station kruipt
Op het perron ontmoeten ze elkaar, en zelfs zij
En de dampende blik van de dirigent, waaronder het pantser kookt
Nogmaals, zoals eerder, gaat me voorbij
Spoorwegromantiek
Spoorwegromantiek
Spoorwegromantiek
Spoorwegromantiek
Spoorwegromantiek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt