Не забуду - Братья Карамазовы

Улыбнись потеплей, как ветра украинских степей.

Как начало луны, как по луже бежит воробей.

А на тень упадут золотые лучи, проплывут по тебе

И навеки застрянут во мне.

Нарисуй, нарисуй, нарисуй их мне.

Напиши в мою песню строку о себе —

Не забуду!

Не забуду!

Покружись, покружись и застынь как пушинка в руке.

Как вода в полынье, как когда мы летаем во сне

А потом нас найдут и разбудят в заре

Улыбнешься себе, а затем, наверное мне!

Нарисуй, нарисуй, нарисуй мне.

Напиши в мою песню — строку о себе.

Не забуду!

Не забуду!

Нарисуй, нарисуй, нарисуй мне

Напиши в мою песню, строку о себе!

Не забуду!

Не забуду!

Glimlach hartelijk, zoals de wind van de Oekraïense steppen.

Als het begin van de maan, als een mus die door een plas rent.

En gouden stralen zullen in de schaduw vallen, over je heen zwemmen

En voor altijd in mij blijven hangen.

Teken, teken, teken ze voor mij.

Schrijf een regel over jezelf in mijn lied -

Ik zal het niet vergeten!

Ik zal het niet vergeten!

Draai, draai en bevries als een veertje in je hand.

Als water in een polynya, zoals wanneer we vliegen in een droom

En dan zullen ze ons vinden en ons bij zonsopgang wakker maken

Glimlach naar jezelf, en dan waarschijnlijk naar mij!

Teken, teken, teken voor mij.

Schrijf in mijn lied - een regel over jezelf.

Ik zal het niet vergeten!

Ik zal het niet vergeten!

Teken, teken, teken voor mij

Schrijf in mijn lied een regel over jezelf!

Ik zal het niet vergeten!

Ik zal het niet vergeten!