Hieronder staat de songtekst van het nummer Кто я тебе , artiest - Братья Карамазовы met vertaling
Originele tekst met vertaling
Братья Карамазовы
Брат мой, родимый, где наши рельсы,
Которые ведут домой?
Длинные иглы, слюнявые рты
Снова напомнят мне о той...
А утро снова глупее чем вечер
О, Боже, как мне тебя не хватает.
Когда в себя я вливаю вечность
Любовь отступает.
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Хочу домой.
Брат мой, родимый, пригнись — здесь низко
Летают тучи, да прямо в темя
Бросают снегом, в присыпку — солью
Кончают время!
А ночью сырость вползает в душу
И как сберечься, чтоб не сорваться
И только ветер — свежак последний
Даст удержаться!
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Хочу домой.
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Хочу домой.
Mijn broer, schat, waar zijn onze rails,
Welke leiden naar huis?
Lange naalden, kwijlende monden
Herinner me nog eens aan...
En de ochtend is weer dommer dan de avond
Oh God, wat mis ik je.
Wanneer ik de eeuwigheid in mezelf giet
Liefde wijkt af.
Wie ben ik voor jou?
Wie ben ik voor jou?
Wie ben ik voor jou?
Wie ben ik voor jou?
Ik wil naar huis.
Mijn broer, schat, buk je - het is laag hier
Wolken vliegen, recht in de kruin
Gooi sneeuw, poeder - zout
Geen tijd meer!
En 's nachts kruipt het vocht in de ziel
En hoe je jezelf kunt redden, om niet te breken
En alleen de wind is de laatste vers
Laten we volhouden!
Wie ben ik voor jou?
Wie ben ik voor jou?
Wie ben ik voor jou?
Wie ben ik voor jou?
Ik wil naar huis.
Wie ben ik voor jou?
Wie ben ik voor jou?
Wie ben ik voor jou?
Wie ben ik voor jou?
Ik wil naar huis.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt